Traduction de «bretagne de rivier de vilaine » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Ar Milin ligt in een park van 5 hectare in Bretagne. De rivier de Vilaine stroomt dwars door het landgoed.
Das Ar Milin begrüßt Sie in der Bretagne inmitten einer 5 Hektar großen Parkanlage, durch die der Fluss Vilaine fließt.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en hebben een bureau. Elke kamer heeft uitzicht op de rivier de Vilaine.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet, verfügen über einen Schreibtisch und bieten Aussicht auf den Fluss Vilaine.

Le Germinal ligt op een eiland in de rivier de Vilaine en is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse molen.
Das Le Germinal, eine ehemalige Mühle aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einer Insel im Fluss Vilaine.

Het La Chaumine ligt in La Roche-Bernard, aan de oevers van de rivier de Vilaine.
In La Roche-Bernard, am Ufer des Flusses La Vilaine begrüßt Sie das La Chaumine.

Le Manoir Du Rodoir ligt in La Roche-Bernard, dichtbij de rivier de Vilaine.
Das Manoir Du Rodoir empfängt Sie in La Roche-Bernard, direkt neben dem Fluss Vilaine.

Hôtel du Littoral ligt aan de oevers van de rivier Vilaine op slechts 20 km van Guérande, op het platteland van Bretagne.
Das Hôtel du Littoral befindet sich in der Bretagne am Ufer des Flusses La Vilaine, nur 20 km von Guérande entfernt.

Het Mercure Mont Saint-Michel hotel ligt op 2 km van de abdij en 7 km van het treinstation. Het hotel is gelegen op het kruispunt van Normandië en Bretagne, niet ver van de rivier Le Couesnon.
Das Hotel Mercure Mont Saint Michel liegt 2 km von der Abtei und 7 km vom Bahnhof entfernt, an der Grenze zwischen der Normandie und der Bretagne und unweit des Flusses Le Couesnon.

Dit aparthotel ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Loire en op 15 minuten lopen van het Chateau des Ducs de Bretagne en het Muséum d'Histoire Naturelle de Nantes.
Das Aparthotel liegt 5 Gehminuten von der Loire und einen 15-minütigen Spaziergang vom Chateau des Ducs de Bretagne und dem Naturhistorischen Museum entfernt.