Traduction de «normandië en bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

“Zoekt u een overnachting tussen Normandië en Bretagne, vlak bij een wereldberoemd monument op slechts 70 km vanaf Rennes?
“Auf der Suche nach einem Hotel für einen Zwischenstopp zw. Normandie und Bretagne, in der Nähe eines weltberühmten Ortes und nur 70 km von Rennes?

Het Mercure Mont Saint-Michel hotel ligt op 2 km van de abdij en 7 km van het treinstation. Het hotel is gelegen op het kruispunt van Normandië en Bretagne, niet ver van de rivier Le Couesnon.
Das Hotel Mercure Mont Saint Michel liegt 2 km von der Abtei und 7 km vom Bahnhof entfernt, an der Grenze zwischen der Normandie und der Bretagne und unweit des Flusses Le Couesnon.

Het Normandie Hôtel ligt in Saint-James, op de grens tussen Normandië en Bretagne.
Das Normandie Hotel liegt in Saint James, an der Grenze zwischen der Normandie und der Bretagne.

Het hotel is gelegen tussen Normandië en Bretagne, aan de baai van Mont Saint-Michel.
Das Hotel liegt zwischen der Normandie und der Bretagne an der Bucht von Mont Saint Michel.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Mont-Saint-Michel, in het mooie kleine dorpje Pontorson, ideaal gelegen tussen Normandië en Bretagne.
5 Fahrminuten vom Mont Saint-Michel entfernt liegt das Hôtel Montgomery im freundlichen kleinen Pontorson zwischen der Normandie und der Bretagne.

Dit Kyriad-hotel ligt aan de weg langs de stranden van Normandië en Bretagne.
Dieses Hotel auf dem Weg zu den Stränden der Normandie und Bretagne bietet Unterkunft mit sehr gutem Standard zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

La Rôtisserie serveert specialiteiten uit Normandië en Bretagne.
Das Restaurant La Rôtisserie serviert Spezialitäten aus der Normandie und der Bretagne.

Het Le Gue Du Holme ligt tussen Normandië en Bretagne, in Saint Quentin sur le Homme.
Das Le Gue du Holme begrüßt Sie in Saint-Quentin-sur-le-Homme zwischen der Normandie und der Bretagne.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.