Vertaling van "brenta rivièra " (Nederlands → Duits) :

Alloggi Marin heeft een tuin van 200 m² met tafels en stoelen en is rustig gelegen aan de Brenta Rivièra, op 25 minuten rijden van zowel Padua als Venetië.
Das ruhig an der Riviera del Brenta gelegene Alloggi Marin bietet Ihnen einen 200 m² großen, mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Garten. Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Padua und Venedig, 25 Fahrminuten von beiden Städten entfernt.

De kamers kijken uit op de tuinen rondom het hotel. Als u de omliggende Venetiaanse villa's en de Brenta Riviera wilt verkennen kunt u bij Hotel Casa A Colori fietsen huren.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Aussicht über die umliegenden Gärten. Mieten Sie sich im Casa A Colori ein Fahrrad, um die venezianischen Villen in der Umgebung und die Riviera del Brenta zu erkunden.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Das historische Zentrum, die Lagune und der Fluss Brenta sind leicht erreichbar. Die wunderschönen Palladio-Villen und die mittelalterlichen Städte Padua und Treviso liegen in der Nähe.

Villa Giulietta is gelegen in het pittoreske Riviera del Brenta, halverwege tussen Padua en Venetië.
Inmitten der malerischen Landschaft der Brenta Riviera begrüßt Sie die Villa Giulietta auf halber Strecke zwischen Padua und Venedig.

Venice Country Apartments biedt elegante appartementen direct aan de Riviera del Brenta, op slechts 15 km van het centrum van Venetië.
Die Venice Country Apartments bieten elegante Unterkünfte direkt an der Riviera del Brenta und nur 15 km vom Zentrum von Venedig entfernt.

Hotel Delfino bevindt zich op een korte rit van Treviso en de Riviera del Brenta.
Vom Quality Hotel aus erreichen Sie nach nur wenigen Fahrminuten Treviso und die Riviera del Brenta.

Het Hotel Alle Torri wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Venetië, in de buurt van Riviera del Brenta met de Venetiaanse villa's. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Venedig, in der Nähe der Riviera del Brenta mit ihren venezianischen Villen. Das Hotel stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het Villa Alighieri Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, en ligt in een zeer strategisch gebied in de Riviera del Brenta, dicht bij Venetië, Padua, Treviso en Vicenza.
Das Hotel Villa Alighieri empfängt Sie in einem neu renovierten Gebäude in sehr zentraler Lage an der Riviera del Brenta, nahe Venedig, Padua, Treviso und Vicenza.

Het centrum van Padua bevindt zich op 8 km afstand. De nabijgelegen Riviera del Brenta is beroemd om de Venetiaanse villa's en de traditionele restaurants.
Ihrem Komfort dienen darüber hinaus Verkaufsautomaten und münzbetriebene Waschmaschinen im Hotel. Das Zentrum von Padua befindet sich 8 km entfernt. Die nahe Riviera del Brenta ist für ihre venezianischen Villen und traditionellen Restaurants berühmt.

Vanuit het Club Hotel zijn diverse bestemmingen in Noordoost-Italië gemakkelijk bereikbaar, waaronder de Riviera del Brenta, Padua, Vicenza en Verona.
Während Ihres Aufenthaltes im Club Hotel erreichen Sie bequem eine Vielzahl von Zielen im Nordosten Italiens, darunter die Riviera del Brenta, Padua, Vicenza und Verona.