Traduction de «brengt u bij de seceda-skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis openbare skibus stopt op 300 meter van het hotel, en brengt u bij de Seceda-skipistes.
Der kostenlose öffentliche Skibus hält 300 Meter vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den Seceda-Pisten.

Residence Granvara bevindt zich op een hoogte van 1290 meter en ligt op slechts 100 meter van de Seceda-skipistes.
Die Residence Granvara empfängt Sie auf einer Höhe von 1.290 m, nur 100 m von der Skipiste Seceda entfernt.

Een openbare pendeldienst stopt voor de deur en brengt u naar de omliggende skipistes en wandelpaden.
Ein öffentlicher Shuttlebus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie zu den umliegenden Skipisten und Wanderwegen.

Een gratis skibus stopt in de winter tegenover het hotel en brengt u naar de dichtstbijzijnde skipistes.
Im Winter hält ein kostenloser Skibus vor dem Hotel und bringt Sie zu den nächsten Skipisten.

Pierre Vacances Andorra El Tarter ligt op slechts 400 meter van de El Tarter-skilift. Deze lift brengt u rechtstreeks naar de skipistes van Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën.
Die Unterkunft Pierre Vacances Andorra El Tarter befindet sich nur 400 m vom Skilift El Tarter entfernt, der Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten von Grandvalira bietet - dem größten zusammenhängenden Skigebiet in den Pyrenäen.

De kleine skilift van Balbein ligt op 6 km afstand en brengt u naar de kindvriendelijke skipistes van Luson.
Der kleine Skilift von Balbein ist 6 km entfernt und bringt Sie zu den kinderfreundlichen Skipisten von Luson.

Een gratis skibus stopt voor het Apart Gander en brengt u naar de dichtstbijzijnde skipistes.
Zur nächsten Skipiste gelangen Sie mit einem kostenfreien Skibus, welcher direkt vor dem Apart Gander hält.

De plaatselijke skibus stopt voor de appartementen en brengt u naar de dichtstbijzijnde skipiste, die zich op 1,5 km afstand bevindt.
Ein Skibus, der Sie zu den nächsten Abfahrten in 1,5 km Entfernung bringt, hält vor den Apartments.

Het hotel ligt dicht bij de Saslong-skipistes en de Gardena Express-kabelbaan, die u naar de skigebieden Col Raiser en Seceda brengt.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Piste Saslong und der Seilbahn Gardena Express, die einen guten Anschluss an die Skigebiete Col Raiser und Seceda bietet.

In de winter brengt een gratis pendelbus brengt u naar de skipistes van Plan de Corones.
Im Winter bringt Sie ein kostenfreier Shuttlebus zu den Pisten am Kronplatz.