Traduction de «brengen de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt zijn diverse skiliften die u naar de skipistes brengen. De dichtstbijzijnde, Michałek, bevindt zich op 50 meter afstand.
An den umliegenden Skiliften können Sie Ski fahren, wobei der nächste Skilift, Michałek, 50 m entfernt liegt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 200 meter van Apartment Österreich. De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 2 km afstand. Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het skigebied Dachstein Gletscherbahn en de Adler-skilift. Deze zijn bereikbaar binnen 7 minuten met de auto.
Das nächste Restaurant liegt 200 m entfernt und vom nächsten Supermarkt trennen Sie 2 km. Das Skigebiet Dachstein Gletscherbahn und den Skilift Adler erreichen Sie mit dem Auto nach 7 Minuten.

Daarnaast kunt u een bezoekje brengen aan een van de restaurants. Het dichtstbijzijnde restaurant vindt u 100 meter verderop.
Alternativ speisen Sie in einem der Restaurants, von denen sich das nächste nur 100 m entfernt befindet.

De dichtstbijzijnde trams vertrekken vanaf de Dam en brengen u in 10 minuten naar het Museumplein.
Die nächsten Straßenbahnen fahren vom Dam-Platz ab und bringen Sie in 10 Minuten zum Museumplein.

U kunt een bezoek brengen de vele authentieke Bulgaarse en internationale restaurants in de omgeving, de dichtstbijzijnde ligt op 50 meter afstand, bij het complex.
In der Nähe laden viele authentische bulgarische sowie internationale Restaurants, das nächstgelegene ist 50 m entfernt, zu einem Besuch ein.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt geserveerd in Le Trianon Luxury Hotel Spa. U kunt ook ontbijten op uw eigen kamer. Na het ontbijt kunt u 4 km wandelen om een bezoek te brengen aan de medina en de Hassan II-moskee. Het dichtstbijzijnde treinstation vindt u op 5 km van Le Trianon Luxury Hotel Spa.
Morgens stärken Sie sich im Le Trianon Luxury Hotel Spa an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

Het Marycarmen ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en op 900 meter van het historische centrum van Alghero, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal van Alghero.
Das Marycarmen befindet sich 200 m von der nächsten Bushaltestelle und 900 m von der Altstadt von Alghero entfernt, deren Kathedrale Sie besuchen können.

Recht tegenover de woning stopt een bus die gasten naar het dichtstbijzijnde strand kan brengen.
Der Bus zum nächsten Strand hält direkt auf der gegenüber vom Hotel.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Das Kyma liegt nur 20 m vom nächsten Strand entfernt. Gegenüber halten die Wassertaxis, die Sie zu den Stränden von Glika Nera, Finika und Marmara bringen.

Als u zin heeft een bezoek te brengen aan de omgeving, neem dan een kijkje bij het Balaton Museum op 200 meter afstand, of het thermenmeer op 6 km afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 500 meter verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bieten sich das Balaton-Museum in 200 m Entfernung oder das Thermalbad Hévíz (6 km entfernt) zu einem Besuch an. Den nächsten Bahnhof erreichen Sie nach 500 m.