Traduction de «brengen aan de nabijgelegen historische stad » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens een bezoekje te brengen aan de nabijgelegen historische stad Ravenna of het pretpark Mirabilandia.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Erkunden Sie anschließend die nahe gelegenen historische Stadt Ravenna oder den Vergnügungspark Mirabilandia.

Met de auto kunt u bezoek brengen aan de nabijgelegen historische dorpjes en kastelen, zoals die in de stad Guarda, op 12 km afstand.
Mit dem Auto können Sie die nahe gelegenen historischen Dörfer und Burgen besuchen, wie zum Beispiel die Stadt Guarda in 12 km Entfernung.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het nabijgelegen historische Vianden en het landelijke Munshausen.
Das historische Vianden und das ländliche Munshausen erwarten in der Nähe Ihren Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen historische omgeving met onder meer de Kathedraal Saint-Sacerdos de Sarlat, het Huis van La Boétie en de grotten van Lascaux, op 30 minuten rijden van het hotel.
Sie können das nahe gelegene historische Viertel besuchen, in dem Sie die Kathedrale Saint-Sacerdos finden. Das Boëtie-Haus und die Höhle von Lascaux erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Historisch Museum en de Opera van Marseille.
Außerdem lohnt sich die Besichtigung des nahe gelegenen Historischen Museums Marseille und der Opéra de Marseille.

U kunt ook een bezoek brengen aan de nabijgelegen historische dorpjes en de Romaanse kerken.
Entdecken Sie die nahe gelegenen historischen Orte und romanischen Kirchen.

Het heerlijke ontbijtbuffet geeft u voldoende energie voor tochten door de historische stad. U kunt wandelen langs de Philosphenweg of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Neckertal Odenwald.
Das köstliche Frühstücksbuffet versorgt Sie mit ausreichend Energie für die Erkundung der historischen Stadt, für Wanderungen entlang des Philosophenwegs oder für einen Besuch im nahe gelegene Naturpark Neckartal-Odenwald.

Nabijgelegen attracties zijn onder Longleat Forest, het nabijgelegen safaripark, Stonehenge en de historische stad Warminster.
In der Nähe empfehlen sich der Longleat Forest, ein Safaripark sowie Stonehenge und die historische Stadt Warminster für einen Besuch.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden en historische steden zoals Mondoñedo en Viveiro.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Strände und historische Städte wie Mondoñedo und Viveiro.