Traduction de «bovendien verblijft » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
Die Provinz Drenth ist für ihre archäologischen Stätten und ihre zahlreichen Museen bekannt.

Bovendien profiteert u van gratis koffie en thee als u in Apartamenty Stare Miasto verblijft.
Im Apartamenty Stare Miasto erhalten Sie kostenlosen Tee und Kaffee.

Bovendien kunt u, op aanvraag, in de spa genieten van een oosterse massage. Als u in een-suite verblijft dan kunt u ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf de luchthaven naar het hotel.
Ein kostenloser Flughafentransfer zum Hotel steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie in einer Suite übernachten.

WiFi is gratis in het hele pand. Bovendien profiteert u van een persoonlijke en exclusieve service als u in een van de 10 kamers of de villa verblijft.
Das Torel Palace bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie 10 Zimmer und eine Villa mit einem exklusiven und persönlichen Service.

Bovendien wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Als u in Amazónia verblijft, kunt u in de fitnessruimte gebruikmaken van moderne cardioapparatuur en daarna in de sauna heerlijk tot rust komen.
Auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht bereit. Nutzen Sie im Amazónia die modernen Cardiogeräte im Fitnessraum und entspannen Sie anschließend in der Sauna.

Er zijn voordelige Parkeer ​​Vliegarrangementen inclusief beveiligde privéparkeergelegenheid beschikbaar. U kunt bovendien profiteren van kortingen tot 30% als u langer dan 1 nacht in het hotel verblijft.
Mit den attraktiven Park Fly-Angeboten parken Sie Ihr Fahrzeug sicher am Hotel und erhalten bei mehr als 1 Übernachtung Ermäßigungen von bis zu 30 %.

Als u verblijft in het Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites kunt u gebruikmaken van het sportveld bij de accommodatie. Bovendien krijgt u van maandag tot donderdag 's avonds gratis diner en drankjes in de lobby.
Das Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites besitzt einen hoteleigenen Sportplatz und bietet montags bis donnerstags kostenlose Abendessen und Getränke in der Lobby.

Bovendien profiteert u van gratis WiFi als u in Lanthotell Lidhem verblijft.
Im Lidhem haben Sie kostenfrei Zugang zum WLAN.

Als u hier verblijft, profiteert u bovendien van korting op restaurants in de buurt.
In nahe gelegenen Restaurants erhalten Sie Preisermäßigungen auf die Gerichte der regionalen und der italienischen Küche.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.