Vertaling van "een-suite verblijft " (Nederlands → Duits) :

Als u in een-suite verblijft kunt u van uw maaltijd genieten in uw eigen eetruimte.
Bei einem Aufenthalt in den-suiten können Sie auch im eigenen Essbereich Ihrer Unterkunft speisen.

Als u in Natomas Homewood Suites verblijft, profiteert u ook van een fitnesscentrum en van een zwembad in de buitenlucht.
Im Natomas Homewood Suites können Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen oder im Fitnesscenter trainieren.

Bovendien kunt u, op aanvraag, in de spa genieten van een oosterse massage. Als u in een-suite verblijft dan kunt u ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf de luchthaven naar het hotel.
Ein kostenloser Flughafentransfer zum Hotel steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie in einer Suite übernachten.

Als u in een Club Kamer of suite verblijft kunt u genieten van toegang tot de Coral Lounge.
Bei Buchung eines Club Zimmers oder einer Suite genießen Sie Zugang zur Coral Lounge.

Er staat u een groot aantal zakelijke diensten en faciliteiten van premiumkwaliteit ter beschikking, zoals een directiekamer en, als u in een junior suite verblijft, een kantoorhoek.
Ihnen stehen zudem eine Vielzahl erstklassiger Business-Services und Einrichtungen, wie ein Tagungsraum und eine Büro-Ecke in den Junior Suiten zur Verfügung.

Als u in de suites verblijft kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub of in het hemelbed op het overdekte terras.
Die Suiten bieten Ihnen eine Whirlpool-Badewanne und eine überdachte Terrasse mit einem Himmelbett.

Als u in een kamer met een kingsize bed of in een-suite verblijft heeft u tevens toegang tot een club lounge.
Als Gast eines Zimmers mit Kingsize-Bett oder einer Suite erhalten Sie Zugang zur Club Lounge.

De appartementen hebben een kitchenette met een eethoek. Als u in een kamer of een-suite verblijft, kunt u gebruikmaken van een gedeelde keuken.
Die Apartments umfassen eine Küchenzeile mit einem Essbereich, während Ihnen bei Aufenthalten in den Zimmern und Suiten eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung steht.

Als u in de suite verblijft, kunt u op voorafgaande reserving gebruikmaken van de spa.
Bei Aufenthalt in der Suite können Sie nach vorheriger Reservierung den Wellnessbereich nutzen.

Als u verblijft in een van de Business Class kamers en-suites, hebt u gratis toegang tot de spa van het hotel. Als u verblijft in een Superior Class kamer krijgt u korting op de toegangsprijs.
Wenn Sie ein Zimmer oder eine Suite der Kategorie Business Class buchen, haben Sie kostenfreien Zutritt zum hauseigenen Spa. Buchen Sie ein Superior Class Zimmer, erhalten Sie eine Ermäßigung auf den Eintritt.