Vertaling van "bovendien gemakkelijk toegang " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een adembenemend uitzicht op de Alhambra en de Generalife, en biedt bovendien gemakkelijk toegang tot het centrum en de Alhambra.
Das Hotel bietet atemberaubende Aussichten auf die Alhambra und den Generalife sowie eine einfache Verbindung zum Stadtzentrum und die Alhambra.

Het hotel beschikt over ruime kamers en appartementen. Bovendien biedt Hotel Zwickau goede verbindingen met het openbaar vervoer en gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments, eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und einfachen Zugang zu den Autobahnen A4 und A72.

Het hotel biedt bovendien een gemakkelijke toegang tot de Mozartradweg en de Tauern-fietsroute.
Vom Hotel aus sind der Mozart-Radweg und der Tauernradweg bequem erreichbar.

Er is bovendien een excursiebalie beschikbaar en gasten hebben een gemakkelijke toegang tot de A8. De luchthaven Santander is in 25 minuten te bereiken.
Es gibt einen Tourenschalter und das Hotel hat eine gute Anbindung an die Autobahn A8. Der Flughafen Santander ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Bovendien heeft u gemakkelijke toegang tot de autowegN340 en de snelweg AP7.
Die Hauptstraße N340 und die Autobahn AP7 erreichen Sie einfach und bequem.

Dit 3-sterrenhotel in de gemeente Höchberg, in het district Würzburg, beschikt over kamers met een Feng Shui-design. Bovendien biedt het gratis WiFi, een gevarieerd ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Würzburger Stadtteil Höchberg bietet Ihnen Zimmer mit Feng Shui-Design und kostenfreiem WLAN, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an den bayerischen Naturpark Spessart.

Vanaf Alojamientos Botica Rural heeft u een gemakkelijke toegang tot de snelweg A1. Er is bovendien gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Alojamientos Botica Rural ist leicht von der Autobahn A1 zu erreichen. Kostenlose Parkplätze stehen am Haus zur Verfügung.

Bovendien heeft u vanuit het hotel gemakkelijk toegang tot de Eurostar-terminal en de Zenith.
Auch das Eurostar-Terminal und die Zenith Arena erreichen Sie von hier aus bequem.

Bovendien biedt het hotel gemakkelijk toegang tot de autosnelweg A9.
Es bietet auch eine gute Anbindung an die Autobahn A9.