Vertaling van "boven het water en biedt prachtige kamers " (Nederlands → Duits) :

Le Terrazze ligt pal boven het water en biedt prachtige kamers met een eigen balkon en een satelliettelevisie.
Das direkt über dem Wasser gelegene Le Terrazze bietet Ihnen schöne Zimmer mit eigenem Balkon und Sat-TV.

Het sfeervolle, landelijke Guesthouse Ariosa is gevestigd boven een manege en biedt eenvoudige kamers in een prachtig, bosrijk gebied.
Diese reizvolle, ländliche Pension liegt über einer Reitschule und bietet einfache Zimmer inmitten eines wunderschönen Waldgebietes.

Het hoofdgebouw van het resort ligt boven het water en biedt uitzicht op de lagune. U vindt hier een restaurant, een bar, een lounge en een winkel.
Das Hauptgebäude des Resorts mit Blick auf die Lagune wurde über das Wasser gebaut und verfügt über ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und eine Boutique.

Het Aziatisch restaurant Samsara bevindt zich boven het water en biedt Aziatische fusiongerechten met een delicate mix van Thaise, Chinese en Japanse invloeden.
Das über dem Wasser liegende Restaurant Samsara Asian bietet asiatische Fusionsküche mit einer delikaten Mischung aus thailändischen, chinesischen und japanischen Einflüssen.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Het Bellevue le Rocheray hotel ligt op een mooie en rustige locatie vlak bij het Lac de Joux, 1000 meter boven de zeespiegel. Het biedt ruime kamers met balkons.
Das Hotel Bellevue le Rocheray liegt in ruhiger und reizvoller Lage direkt am Lac de Joux, 1000 Meter über Seehöhe, und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick.

BS-Ötscher Hotel is gelegen aan de voet van de berg Ötscher en 1893 meter boven de zeespiegel. Het biedt comfortabele kamers met eigen badkamer, een eigen balkon met uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Am Fuße des Ötscher, auf einer Höhe von 1.893 Metern ü.d.M. bietet das BS-Ötscher Hotel komfortable Zimmer mit Bad und einem Balkon mit Blick sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit kleine hotel, gelegen boven zijn knusse café, biedt nette kamers tegen een concurrerende prijs met gratis Wifi internet en gratis parkeren bij het hotel.
Dieses kleine Hotel oberhalb seines gemütlichen Cafés bietet Ihnen Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis mit kostenfreiem Internetzugang über WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen vor Ort.

Het Alpenhotel Valluga ligt in Zürs am Arlberg, op 1717 meter boven de zeespiegel. hHet biedt moderne kamers en een restaurant met regionale en mediterrane gerechten.
Das Alpenhotel Valluga liegt in Zürs am Arlberg auf 1717 m Höhe über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein Restaurant mit regionaler und mediterraner Küche.

Het Grand Hotel Primavera biedt prachtige kamers, waaronder deluxe kamers en junior suites.
Das Grand Hotel Primavera bietet wunderschöne Zimmer, darunter Deluxe Zimmer und Junior Suiten.