Traduction de «boven het stadje sant » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Franz heeft een panoramisch uitzicht over de baai en een thermaal binnenzwembad waar u ook hydromassage aantreft. Dit hotel ligt boven het stadje Sant'Angelo.
Die Panoramaaussicht über die Bucht sowie ein Innenpool mit einem Hydromassagebereich gehören zu den Vorzügen der Villa Franz, die Sie oberhalb der Stadt Sant'Angelo begrüßt.

Het Ferienalm ligt hoog boven het stadje Schladming en biedt een panoramisch uitzicht op de hellingen van de Planai en de Hochwurzen. Het beschikt over een zomerterras en een buitenzwembad.
In erhöhter Lage über Schladming bietet das Aparthotel Ferienalm eine Panoramaaussicht auf die Skipisten von Planai und Hochwurzen sowie eine Sommerterrasse und einen Außenpool.

Het Barceló Sants ligt boven het treinstation Barcelona Sants.
Das Barceló Sants ist raffiniert im Weltraum-Stil ausgestattet und liegt oberhalb des Bahnhofs Barcelona Sants.

Het Torre Sant'Angelo ligt boven op een klif en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Sant'Angelo en de Middellandse Zee.
In einer außergewöhnlichen Lage auf einer Klippe begrüßt Sie mit einer fantastischen Aussicht über die Bucht von Sant'Angelo und das Mittelmeer das Torre Sant'Angelo.

Aan het begin van het stadje Sant Cugat biedt dit hotel een goede verbinding met Barcelona en de snelweg A7. Er is flatscreen-televisie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Am Ortseingang von Sant Cugat erwartet Sie dieses Hotel. Von hier gelangen Sie bequem nach Barcelona und auf die Autobahn A7.

Het Apartamentos Sant Jordi Fontanella ligt direct boven het warenhuis El Corte Inglés en een supermarkt.
Die Apartamentos Sant Jordi Fontanella befinden sich direkt oberhalb des Kaufhauses und Supermakts El Corte Inglés.

Villa Ombrosa ligt in Sant'Andrea Bagni, in de heuvels boven Parma, op slechts 5 meter van de thermale baden van Sant'Andrea waar een scala aan wellnessbehandelingen gegeven worden.
In Sant'Andrea Bagni in den Hügeln oberhalb von Parma begrüßt Sie die Villa Ombrosa nur 5 m vom Thermalbad von Sant'Andrea, das eine Vielzahl von Wellnessanwendungen bietet.

Can Sastre ligt in het kleine stadje Sant Josep de Sa Talaia, op 10 minuten rijden van het strand, en beschikt over een eigen zwembad en een mooie tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Can Sastre erwartet Sie im kleinen Ort Sant Josep de Sa Talaia, eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool und einen charmanten Garten mit Grillmöglichkeiten.

De Sant'Anna is een historische herberg in de Valle d'Intelvi en ligt in de buurt van het stadje Argegno aan het Comomeer.
Beim Sant'Anna handelt es sich um eine historische Pension im Valle D'Intelvi in der Nähe der kleinen Stadt Argegno am Comer See.

Castello Chiola is een prachtig hotel dat is gevestigd in een oud kasteel boven het kleine middeleeuwse stadje Loreto Aprutino, gelegen tussen de Gran Sasso National Park en Pescara.
In einer alten Burg oberhalb des kleinen mittelalterlichen Städtchens Loreto Aprutino erwartet Sie das fabelhafte Hotel Castello Chiola zwischen Pescara und dem Nationalpark Gran Sasso.