Traduction de «boven het centrum van gstaad » (Néerlandais → Allemand) :

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Het centrum van Gstaad ligt op 5 minuten lopen. De dichtstbijzijnde kabelbaan bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Ins Zentrum von Gstaad gelangen Sie bequem zu Fuß in 5 Minuten.

Het Sporthotel Victoria ligt aan de boulevard in het centrum van Gstaad, naast het tenniscentrum en op korte loopafstand van de kabelbanen en skiliften.
Direkt an der Promenade im Zentrum von Gstaad erwartet Sie das Sporthotel Victoria neben dem Tenniscenter und nur einen kurzen Spaziergang von den Bergbahnen und Skiliften entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Le Grand Bellevue ligt in een park in het centrum van Gstaad en beschikt over het stijlvolle restaurant Leonard, dat bekroond is met 1 Michelinster en 14 punten van Gault Millau.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Le Grand Bellevue heißt Sie in einem Park im Zentrum von Gstaad willkommen und beherbergt das stilvolle Restaurant Leonard, das mit 1 Michelin Stern und 14 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet wurde.

Hotel Alpenland biedt comfortabele, rustieke accommodatie op het Zwitserse platteland, op minder dan 10 km van het centrum van Gstaad.
Mit komfortablen und rustikalen Zimmern erwartet Sie inmitten der Schweizer Landschaft das Hotel Alpenland. Sie wohnen weniger als 10 km vom Zentrum Gstaads entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het indrukwekkende berglandschap van Arlberg, net boven het centrum van Sankt Anton.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt des Arlbergs begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel etwas oberhalb des Ortszentrums von St. Anton.

Dit 5-sterrrenhotel torent hoog boven het centrum van Bangkok uit en biedt luxe suites met een adembenemend uitzicht.
Hoch über dem Zentrum von Bangkok erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen-suiten und einer herrlichen Aussicht.

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
An einem Hang direkt oberhalb des Zentrums von Engelberg begrüßt Sie das Hotel Edelweiss mit Zimmern mit Aussicht über den Berg Titlis sowie mit einem Wellnessbereich.

Hotel Europa ligt net boven het centrum van Saas Fee en biedt een prachtig uitzicht op het Saasgebergte en de gletsjers.
In leicht erhöhter Lage erwartet Sie im Zentrum von Saas Fee das Hotel Europa mit einer reizvollen Aussicht auf die Saaser Berge und Gletscher.

Het Alpvita Piz Tasna ligt op een rustige locatie boven het centrum van Ischgl, dat te voet bereikbaar is in 2 minuten.
Das Alpvita Piz Tasna erwartet Sie in ruhiger Lage, oberhalb des nur 2 Gehminuten entfernten Zentrums von Ischgl.