Traduction de «bouw en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een aardbeving-absorberende bouw en biedt een businesscentrum en een wasserette met een muntsysteem.
Das Hotel bietet Ihnen eine Gebäudestruktur, die bei Erdbeben absorbierend wirkt. Ein Businesscenter und ein Münz-Waschsalon sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het resort biedt villa's in de traditionele bouw van deelstaat Kerala en beschikt over een buitenbad en een Ayurveda-centrum.
Freuen Sie sich auf Villen in traditioneller Kerala-Architektur, einen Außenpool und ein Ayurveda-Zentrum.

Youth Hostel Gstaad Saanenland heeft een rustige en ietwat verhoogde ligging aan de rand van Saanen. De bouw van het hostel is in 2014 voltooid. Het hostel serveert gezonde lokale gerechten en biedt gratis WiFi.
In ruhiger und etwas erhöhter Lage am Rande von Saanen empfängt Sie diese im Jahr 2014 neu gebaute Jugendherberge mit gesunder regionaler Küche und kostenfreiem WLAN.

Bij de bouw van het Gaia is de stijl van de Cycladen in gedachten gehouden. Het pand is minimaal ingericht en biedt lichte, ruime ruimtes.
Das im Kykladenstil erbaute Gaia bietet eine minimalistische Inneneinrichtung mit hellen, weiten Räumen.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Inmitten der Hügellandschaft der Monti Sibillini rund um Macerata erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen in einem typischen Bauernhof der Gegend, der behutsam restauriert wurde. Dabei wurden ausschließlich natürliche Materialien verwendet, um eine ökologische Architektur und Bauweise zu gewährleisten.