Traduction de «botany bay hotel biedt allerhande faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Botany Bay Hotel biedt allerhande faciliteiten voor een aangename en ontspannen vakantie aan zee, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Das Botany Bay Hotel bietet Urlaubs- und Geschäftsreisenden eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt am Meer.

Het charmante Botany Bay Hotel biedt een pittoresk uitzicht op het Kanaal en de Noordzee. Het hooggelegen hotel op de kliffen van Kingsgate bevindt zich in de buurt van Broadstairs in Kent.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Ärmelkanal und die Nordsee empfängt Sie das Botany Bay Hotel. Die Unterkunft liegt auf einer Anhöhe der Klippen in Kingsgate, nahe Broadstairs in Kent.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Het Mini Hotel Causeway Bay ligt in het hart van Hong Kong, op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Causeway Bay. Het biedt stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Im Herzen von Hong Kong, nur 10 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Causeway Bay entfernt, erwarten Sie im Mini Hotel Causeway Bay elegante Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Sissi Bay Hotel Wellness kijkt uit over de kust en de zee van Sissi, en biedt comfortabele accommodatie, compleet met uitstekende recreatieve faciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Mit Blick auf das Ufer von Sissi und das Meer heißt Sie das Sissi Bay Hotel Wellness willkommen. Freuen Sie sich auf ein komfortable Unterkunft mit exzellenten Wellnesseinrichtungen und kostenfreiem Frühstücksbuffet.

De spa van The Empire Hotel Hong Kong - Causeway Bay biedt veel behandelingen en faciliteiten om te ontspannen en op te laden.
Das Spa im The Empire Hotel Hong Kong - Causeway Bay verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Anwendungen und Einrichtungen, die Sie beleben und entspannen werden.

Hotel Pelican Bay biedt een 24-uursreceptie en andere faciliteiten, zoals een excursiebalie, bagageopslag en een wasserette.
Eine 24-Stunden-Rezeption und weitere Einrichtungen wie ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice stehen im Hotel Pelican Bay zu Ihrer Verfügung.