Traduction de «bossen het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier genieten van paddenstoelen, zoals eekhoorntjesbrood, afkomstig uit de omliggende bossen. Het ontbijt bestaat uit cappuccino en croissants.
Zum Frühstück genießen Sie Cappuccino und Croissants.

Het Westhaven heeft een prachtig uitzicht op de heuvels van Cromdale en de bossen van Anagach, en biedt een typisch ontbijt van de Hooglanden en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das Westhaven erwartet Sie mit schöner Aussicht auf die Cromdale Hills und die Anagach Woods sowie einem typischen Highland-Frühstück und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

De Nawelpi Lodge (oftewel 'De ziel van de Puma' in de lokale taal Mapudungun) ligt aan de rivier de Fuy, midden in de Patagonische bossen van het biologische reservaat Huilo Huilo. De accommodatie biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Mit der Nawelpi Lodge, auch der Geist des Pumas in der lokalen Sprache Mapudungun, erwartet Sie am Ufer des Flusses Fuy, inmitten des patagonisches Waldes ein echtes Schmuckstück des Naturschutzgebietes Huilo-huilo. Kostenfreies WLAN und kostenfreies Frühstück sind inbegriffen.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.

Het wordt omgeven door inheemse bossen en beschikt over gratis ontbijt, gratis WiFi en een terras met barbecue.
Es ist von heimischen Wäldern umgeben und bietet kostenfreies Frühstück, kostenfreies WLAN und einen Grillplatz mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het ligt in de bossen en biedt logies en ontbijt. Het château ligt op 2 uur rijden van Parijs en heeft een verwarmd buitenzwembad, een tuin, een tennisbaan en een grote trampoline.
Sie wohnen hier eine 2-stündige Fahrt von Paris entfernt und profitieren von einem beheizten Außenpool, einem Garten, einem Tennisplatz und einem großen Trampolin.

Er wordt een zoet en hartig ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de bossen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal mit Blick auf die Wälder serviert.

Ontbijt op het zonneterras met op de achtergrond een panoramisch landschap van groene bossen.
Frühstücken Sie auf unserer Sonnenterrasse vor der großartigen Schwarzwaldkulisse.

Het RossMor pension is gebouwd in 1887 en ligt te midden van een 0,2 hectare aan tuinen met uitzicht op de bossen. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel ontbijt en een lounge met een selectie boeken en spelletjes.
Die im Jahre 1887 erbaute Pension RossMor liegt in einem 0,2 Hektar großen Garten mit Blick auf den Wald und die Hügel. Die Pension bietet Ihnen kostenloses WLAN, ein traditionelles Frühstück sowie eine Lounge mit einer Auswahl an Büchern und Spielen.