Vertaling van "bosporus bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Auf der historischen Halbinsel, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bietet das Manesol Old City Bosphorus Zimmer mit modernem Design.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
Im Asur wohnen Sie in idealer Lage für Erkundungstouren durch das historische Istanbuler Viertel Sultanahmet. Die Hagia Sophia liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Het terrasrestaurant bevindt zich op de 6e verdieping en biedt uitzicht op de Bosporus. Er worden gerechten uit de Turkse en internationale keuken geserveerd.
Das Restaurant mit Terrasse befindet sich auf der 6. Etage und bietet einen Blick auf den Bosporus und Gerichte der türkischen und internationalen Küche.

Op het dak bevindt zich het restaurant dat uitzicht biedt op de Bosporus.
Vom Restaurant auf dem Dach blicken Sie über den Bosporus.

Het Urban Suites bevindt zich in de wijk Cihangir, in het district Beyoglu en biedt een dakterras met uitzicht op de Bosporus en luxe suites met gratis WiFi.
Im Viertel Cihangir des Stadtteils Beyoglu bietet Ihnen das Urban Suites eine Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus und luxuriöse Suiten mit kostenlosem WLAN.

Op de bovenste verdieping van het Tulip Guesthouse bevindt zich een overdekt terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten en kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus.
Eine überdachte Terrasse auf der obersten Etage des Hotels bietet die Gelegenheit, mit anderen Reisenden ins Gespräch zu kommen und die herrliche Aussicht auf den Bosporus zu genießen.

Het City Roof Restaurant bevindt zich op het dak met een panoramisch uitzicht op de Bosporus, de Gouden Hoorn, het Topkapıpaleis, de Prinseneilanden en de Maagdentoren.
Auf der Dachterrasse befindet sich das City Roof Restaurant, das einen Panoramablick auf den Bosporus, das Goldene Horn, den Topkapi-Palast, die Prinzeninseln und den Jungfrauenturm bietet.