Traduction de «bosporus » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus.
Superior-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Onze Deluxe suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Junior suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Junior suite met 1 tweepersoonsbed en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Deluxe-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Junior-Suite mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Junior-Suite mit 1 Doppelbett und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus.
Unsere Deluxe-Zimmer bieten Blick auf den Bosporus, 40-Zoll-LCD-Fernseher, Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und Zugang zur privaten Lounge, wo Sie wie ein VIP behandelt werden Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 2 Einzelbetten Deluxe Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten.

Het Shangri-La Bosporus, Istanbul ligt tussen het Dolmabahce-paleis en het Marinemuseum aan de Europese kust van de Bosporus.
Das Shangri-La Bosphorus, Istanbul befindet sich an der europäischen Küste des Bosporus zwischen dem Dolmabahçe-Palast und dem Marinemuseum.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

De Superior kamer is voorzien van een badkamer met douche, 40 inch lcd televisie, minibar, WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluis en bureau Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Ervaar onze Superior kamers met twee eenpersoonsbedden in moderne stijl en met airconditioning.
Diese Superior-Zimmer bieten Blick auf den Bosporus, eigenes Bad mit Dusche, 40-Zoll-LCD-TV, Minibar, kabellosen Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Zimmersafe und Schreibtisch Superior-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 2 Einzelbetten Genießen Sie unsere modern gestalteten Superior-Zimmer mit Twin-Betten.

Geniet van uw drankje bij een prachtig uitzicht op de Bosporus of terwijl u naar uw favoriete sport kijkt in een relaxte omgeving.
Genießen Sie Ihre Getränke mit herrlichem Blick auf den Bosporus, oder sehen Sie Sportübertragungen in entspannender Umgebung.

Gasten kunnen genieten van het zelfgemaakte ontbijt van het Agora, dat geserveerd wordt op het dakterras met uitzicht op de Bosporus en het Aziatische deel van Istanbul.
Freuen Sie sich auf das hausgemachte Frühstück im Agora, das auf der Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus und den asiatischen Teil von Istanbul serviert wird.