Vertaling van "bordeaux te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de locatie is deze accommodatie een uitstekende uitvalsbasis om Bordeaux te verkennen.
Die Lage des Hotels macht es zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt, um das Zentrum von Bordeaux zu erkunden.

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Dank der hervorragenden Lage der Unterkunft in unmittelbarer Nähe vom Platz Gambetta und dem Cours de l'Intendance ist das Hotel die perfekte Basis zur Erkundung der Stadt Bordeaux. Die Kathedrale Saint-André und das Rathaus liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

Het Novotel Bordeaux le Lac ligt op een rustige locatie ten noorden van de stad en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijngaarden van Bordeaux, het centrum dat op Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en de attracties in de omgeving.
Das Hotel Novotel Bordeaux le Lac befindet sich in ruhiger Lage im Norden der Stadt und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Weinberge, des Stadtzentrums (UNESCO-Weltkulturerbe) und verschiedener, regionaler Sehenswürdigkeiten.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan Great Bell Bordeaux (800 meter) en het Museum van de Aquitaine (900 meter).De luchthaven Bordeaux-Mérignac ligt op 11 kilometer.
Besuchen Sie auch die Große Glocke von Bordeaux (800 m) und das Regionalmuseum Musée d'Aquitaine (900 m).Vom Flughafen Bordeaux-Mérignac trennen Sie 11 km.

Het appartement is uitstekend gelegen voor het verkennen van de stad Bordeaux.
Das Apartment bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Stadt Bordeaux zu erkunden.

De accommodatie vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Bordeaux. Op 1 km afstand vindt u het Musée d'Aquitaine en de Grosse Cloche Bordeaux. Het treinstation Bordeaux Saint-Jean is te voet in 15 minuten te bereiken.
Dank der vorteilhaften Lage der Unterkunft eignet sich diese gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Bordeaux. Das Musée d'Aquitaine und die Große Glocke von Bordeaux befinden sich im Umkreis von 1 km. Den Bahnhof Bordeaux Saint-Jean erreichen Sie von der Unterkunft in 15 Gehminuten.

De gratis parkeergelegenheid op eigen terrein is handig voor als u de omgeving van Bordeaux met de auto wilt verkennen.
Dank der kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände erkunden Sie die Region Bordeaux bequem mit dem Auto.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Wijnmuseum van Bordeaux, dat op 4 km van Les Terrasses de Louise gelegen is.
Wenn Sie die Umgebung besichtigen möchten, können Sie beispielsweise zum Weinmuseum in Bordeaux fahren, das vom Les Terasses de Louise 4 km entfernt ist.

Château Nardou ligt op 60 km van het centrum van Bordeaux en biedt gratis privéparkeergelegenheid waardoor het pension een ideale uitvalsbasis is om de Dordogne te verkennen met de auto.
Kellerbesichtigungen und Weinproben sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich. Das Château Nardou befindet sich 60 km vom Stadtzentrum von Bordeaux entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung, wodurch die Pension ein idealer Ausgangspunkt ist, um die Dordogne mit dem Auto zu erkunden.

Op 20 minuten rijden van La Chambre d'à Côté - Chambre d'hôtes kunnen gasten het stadscentrum van Bordeaux verkennen.
In 20 Fahrminuten Entfernung von diesem Bed Breakfast lädt das Stadtzentrum von Bordeaux zu einem Besuch ein.