Vertaling van "boottochten regelen evenals een bezoek " (Nederlands → Duits) :

In de jachthaven van Vrsar kunt u boottochten regelen, evenals een bezoek aan de grot van Romualdo.
Vom Jachthafen Vrsar aus unternehmen Sie Bootsausflüge sowie einen Besuch zur Höhle des Romualdo.

Het hotel kan wandel- en fietstochten, duikexcursies en boottochten organiseren, evenals een bezoek aan een traditioneel Dalmatisch dorp.
Dort erwartet Sie auch eine offene Terrasse am Meer. Das Hotel organisiert Wanderungen, Radtouren, Tauchausflüge und Bootsfahrten sowie Ausflüge in ein traditionelles dalmatinisches Dorf.

Het personeel kan vis- en boottochten op het Saimaameer voor u regelen, evenals sneeuwscootersafari's.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gern Angel- und Bootsausflüge auf dem See Saimaa sowie Safaris mit dem Schneemobil.

Romantic Beach Villas kan duikexcursies voor u regelen, evenals boottochten met een speedboot, en u kunt er surfen en kajakken.
Das Romantic Villas bietet auch Tauchgänge, Ausflüge mit Schnellbooten, Wakeboarding, Surfen, Kajakfahren und andere Aktivitäten an.

De receptie kan tegen een toeslag excursies per bus naar het Nationaal Park Krka en de Plitvice-meren voor u regelen, evenals boottochten naar de eilanden Kornati en Dugi Otok.
An der Rezeption organisieren Sie bequem Ausflüge mit dem Bus zu den Plitvicer-Seen und den Nationalparks Krka. Auch Bootsausflüge zu den Kornaten und den Inseln Dugi Otok sind gegen Aufpreis verfügbar.

De excursiebalie kan boottochten regelen naar andere eilanden van Fiji, evenals haai duiken en rondleidingen door dorpen.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Bootsfahrten zu anderen Fidschi-Inseln sowie Haifischtauchen und Dorfausflüge.

Tegen een toeslag kan de eigenaar boottochten naar het Fort van Sint-Nicolaas en de eilanden Prvić en Zlarin regelen, evenals visreizen.
Bootstouren zur Festung St. Nikolaus, zu den Inseln Prvić und Zlarin sowie Angelausflüge werden vom Eigentümer gegen Aufpreis gerne für Sie arrangiert.

Het personeel van het Rocce Azzurre kan een gratis pendeldienst van de haven naar het hotel regelen, evenals boottochten naar de Eolische eilanden en de verhuur van scooters en dinghies.
Hier wohnen Sie nahe dem Stadtzentrum und einen 10-minütigen Spaziergang vom Haupthafen entfernt. Die Mitarbeiter im Rocce Azzurre arrangieren gerne einen kostenlosen Shuttleservice vom Hafen zum Hotel, einen Roller- und Schlauchbootverleih sowie Bootstouren zu den Äolischen Inseln für Sie.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het regelen van activiteiten, bijvoorbeeld jeepsafari's, een bezoek aan een Turks bad, boottochten, of excursies naar Efeze of Pamukkale.
Die Mitarbeiter des Hotels beraten Sie gern in Bezug auf Ausflüge, die Sie unternehmen können, wie Jeep-Safaris, Besuch eines Türkischen Bads, Bootsfahrten und Touren nach Ephesus und Pamukkale.

Bij de excursiebalie kunt u boottochten en een bezoek aan een Turks bad regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Bootsfahrten und Ausflüge zu türkischen Bädern für Sie.