Traduction de «boottochten maken naar omliggende plaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Lugano kunt u boottochten maken naar omliggende plaatsen als Malcantone en Monte San Giorgio.
Von Lugano aus können Sie außerdem mit dem Boot zu umliegenden Orten wie Malcantone oder dem Monte San Giorgio fahren.

U kunt dagelijks boottochten maken naar de omliggende eilanden, zoals Lokrum of Lopud.
Nehmen Sie teil an einem, der täglichen Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln wie Lokrum oder Lopud.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen, een tocht maken naar de nabijgelegen waterval, of boottochten maken naar de Baai van Cennet en de Baai van Korsan.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten gehören Trekking-Touren zum nahe gelegenen Wasserfall oder Bootsausflüge zur Bucht von Cennet und der Bucht von Korsan.

Het personeel van de excursiebalie kan activiteiten in de buurt reserveren, zoals snorkelen, ballonvaren, boottochten maken naar het Great Barrier Reef of een excursie boeken naar het regenwoud Daintree.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gern Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Heißluftballonfahrten, Bootstouren zum Great Barrier Reef oder Ausflüge in den Regenwald Daintree.

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
Darüber hinaus liegt das Posta Hotel nahe einer Bushaltestelle, sodass Sie bequem die Stadt erkunden und Tagesausflüge in die nahe Umgebung unternehmen können.

Het Sorrento Town Suites ligt vlak bij het station en de haven, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar verschillende plaatsen aan de Amalfikust.
Das Sorrento Town Suites liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Hafens und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an der Amalfiküste.

U kunt genieten van een wandeling in de Alacam-bergen of een excursie maken naar historische plaatsen in de omgeving.
Unternehmen Sie auch Wanderungen im Gebirge Alacam oder Ausflüge zu antiken Stätten in der Umgebung.

Gasten kunnen dagtochten maken naar nabijgelegen plaatsen als Gölcük, Kartalkaya en de Zeven Meren.
Unternehmen Sie Tagesausflüge zu nahe gelegenen Zielen wie Golcuk, Kartalkaya und den Sieben Seen.

Cahersiveen ligt op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie. Hier kunt u boottochten maken naar de Skellig-eilanden.
Cahersiveen erreichen Sie vom Dunkerron Woods in etwa 1 Stunde mit dem Auto.

Tijdens uw verblijf in het Seebrücke kunt u boottochten maken naar Barth en het eiland Hiddensee.
Zudem können Sie im Hotel Seebrücke Schiffsausflüge nach Barth und zur Insel Hiddensee buchen.