Traduction de «boottocht nemen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf het strand een boottocht nemen naar Formentera .
Vom Strand aus können Sie eine Bootsfahrt zur Insel Formentera unternehmen.

In 20 minuten rijdt u van de accommodatie naar de haven Labuan Lalang, van waar u een snelle boottocht van 30 minuten kunt nemen naar het eiland Menjangan.
In 20 Autominuten erreichen Sie den Hafen Labuan Lalang. Von hier aus gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt mit einem Schnellboot zur Insel Menjangan.

U kunt tevens de trein nemen naar Puerto de Sóller en genieten van de stranden, of een boottocht maken langs de kust.
Mit dem Zug können Sie nach Puerto de Sóller fahren und dort an den Stränden entspannen oder eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen.

Van Pilgrimage Village kunt u een pendelbus nemen naar Hue of een boottocht maken over de Huong Giang (Parfumrivier).
Vom Pilgrimage Village bringt sie ein Shuttle nach Hue.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een ontspannende boottocht bij zonsondergang.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool oder genießen Sie eine gemütliche Bootsfahrt bei Sonnenuntergang.

Gasten kunnen duiklessen nemen of bij de excursiebalie een boottocht langs de eilanden regelen.
Nehmen Sie Tauchstunden oder organisieren Sie am Tourenschalter eine Inseltour per Boot.

Gasten kunnen vanuit de veerhaven een fraaie boottocht van 15 minuten nemen om naar het strand te gaan.
Den Strand erreichen Sie nach einer malerischen 15-minütigen Bootsfahrt vom Fährhafen aus.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

Het Eden Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de haven, waar u de boottocht kunt nemen over het meer naar Stresa en de Borromeïsche Eilanden.
Nur 2 Gehminuten vom Eden Hotel entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der die Boote über den See nach Stresa und zu den Borromäischen Inseln ablegen.

U kunt een ​​duik nemen in de nabijgelegen Pressegger See, een boottocht maken op de Weissensee of wandelen door de prachtige bergweiden van het Gailtal.
Es gibt eine Sommerrodelbahn und einen Funpark. Außerdem sind Rafting, Nordic Walking, Mountainbiken und Klettern möglich. Schwimmen Sie im nahe gelegenen Pressegger See, machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Weissensee oder wandern Sie auf den wunderschönen Almen im Gailtal.