Traduction de «excursiebalie een boottocht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of bij de excursiebalie een boottocht naar de nabijgelegen eilanden reserveren.
An der Unterkunft werden traditionelle Thai-Massagen angeboten. Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln des Resorts können Sie am Tourenschalter buchen.

Gasten kunnen duiklessen nemen of bij de excursiebalie een boottocht langs de eilanden regelen.
Nehmen Sie Tauchstunden oder organisieren Sie am Tourenschalter eine Inseltour per Boot.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u bij het organiseren van een boottocht of een uitstapje naar de baai van eiland.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Bootsfahrten und Ausflügen zur Bay of Islands.

De excursiebalie kan tochtjes regelen, zoals een boottocht bij zonsondergang of een dagje eilandhoppen.
Bootstouren bei Sonnenuntergang und Inselhoppingausflüge organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne für Sie.

Bij de excursiebalie van Hotel Don Quijote kunt u rondleidingen door Búzios, een boottocht per schoener of een snorkeltrip regelen.
Am Tourenschalter des Don Quijote Hotel können Sie eine Stadtrundfahrt durch Búzios sowie einen Schoner- oder Schnorchelausflug buchen.

Het personeel aan de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of het regelen van een boottocht.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie gerne einen Mietwagen und Bootsausflüge arrangieren.

Gasten kunnen activiteiten en excursies boeken bij de excursiebalie van het hotel, zoals rondleidingen door de stad of een boottocht naar Pontes do Recife.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Stadtführungen, eine Bootstour nach Pontes do Recife und andere Aktivitäten und Ausflüge buchen.

Bij de excursiebalie kunt u een gratis boottocht met een glazen bodem regelen, evenals wandelingen en een prachtige helikoptervlucht over het eiland.
Der Tourenschalter organisiert kostenlose Ausflüge mit dem Glasbodenboot, einen Wanderweg oder einen landschaftlich reizvollen Helikopterflug über die Insel.

Bij de excursiebalie van Che Lagarto Paraty kunt u een boottocht naar het eilandje Ilha Grande Bay plannen. Er is ook een businesscentrum beschikbaar.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Che Lagarto Paraty sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie einen Bootsausflug zum Inselparadies in der Bucht Ilha Grande unternehmen möchten.