Vertaling van "boot makkelijk bereikbaar vanaf een aanlegsteiger " (Nederlands → Duits) :

Het Ilha Grande is met de boot makkelijk bereikbaar vanaf een aanlegsteiger op 2 km afstand.
Eine Anlegestelle mit Booten zur Insel Ilha Grande befindet sich 2 km entfernt.

Positano, Napels en Pompeï zijn met de bus en trein makkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen station. In de haven op 700 meter afstand kunt u de boot naar Capri nemen.
Züge und Busse nach Positano, Neapel und Pompeji fahren am nahe gelegenen Bahnhof ab. Alternativ nehmen Sie am 700 m entfernten Hafen ein Boot nach Capri.

De diverse eilanden in de omgeving zijn met de boot en bus makkelijk bereikbaar vanaf het busstation en de veerboothaven van Dubrovnik, op ongeveer 1,5 km van de appartementen. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km van het Depozit Apartments.
Der Busbahnhof und das Fährterminal von Dubrovnik, von dem aus Sie zu vielen Inseln gelangen, liegen 1,4 km entfernt. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie von den Depozit Apartments aus nach 20 km. Die Unterkunft stellt Ihnen gegen Aufpreis und nach vorheriger Anfrage einen Flughafentransfer zur Verfügung.

Het Six Senses Ninh Van Bay is makkelijk bereikbaar vanaf de Six Senses Hideaway Lounge in het centrum van Nha Trang. Vanaf hier bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Cam Ranh.
Das Six Senses Ninh Van Bay Vietnam ist von der Six Senses Hideaway Lounge in Nha Trang erreichbar, die eine Autostunde vom Flughafen Cam Ranh entfernt liegt.

De stad Kavala is met de boot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Prinos, op 7 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Der Hafen von Prinos ist 7 km entfernt und bietet Ihnen eine Anbindung an die Stadt Kavala. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het eiland Lipari is met de boot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven van Milazzo, op 65 km afstand.
Im 65 km entfernten Milazzo liegen Fähren zur Insel Lipari ab.

Nationaal Park Brijuni is met de boot makkelijk bereikbaar vanuit Fažana, op ongeveer 3 km afstand.
Der Nationalpark Brijuni liegt 3 km von der Unterkunft entfernt und kann mit dem Boot von Fažana aus erreicht werden.

Epcot is te voet of met de boot makkelijk bereikbaar.
Der Vergnügungspark Epcot liegt nur einen kurzen Spaziergang oder eine kurze Bootsfahrt entfernt.

Zowel alle grote Belgische steden als diverse internationale bestemmingen zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation Brussel-Zuid, op minder dan 5 km van het hostel.
Der 4,7 km entfernte Bahnhof Brüssel-Süd bietet Verbindungen nach allen wichtigen Städten Belgiens sowie zu Reisezielen im Ausland.

Het centrum van Lower Manhattan is met de PATH-trein en veerboot makkelijk bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes en havens.
Nur eine kurze Strecke vom Jersey City Hyatt sind PATH-Züge und Fähren mit direkten Verbindungen in die Innenstadt von Manhattan erreichbar.