Traduction de «boot kunt nemen naar bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties liggen op 3 verschillende locaties in het centrum van Split, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Riva en de haven van Split, waar u de boot kunt nemen naar bestemmingen langs de hele Adriatische kust en in Italië.
Die Unterkünfte liegen an 3 verschiedenen Standorten im Zentrum von Split, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Küste Riva und dem Hafen Split entfernt, der die Stadt mit der ganzen Adriaküste und Italien verbindet.

De kabelbaan van Dubrovnik ligt op 1,5 km van Guest House Cesic en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden. Het is 2 km naar Banje, het populairste stadsstrand. Guest House Cesic ligt op 1 km van het treinstation en de veerhaven van Dubrovnik, waar u de boot kunt nemen naar diverse Adriatische bestemmingen.
Nur 1,5 km entfernt verkehrt die Seilbahn von Dubrovnik, die einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Inseln bietet. Den Strand Banje, den beliebtesten Strand der Stadt, erreichen Sie innerhalb von 2 km. Der Busbahnhof und der Fährhafen Dubrovnik mit zahlreichen Verbindungen zu verschiedenen Zielen an der Adria ist 1 km entfernt.

In 10 minuten rijden bereikt u Toscolano Maderno, waar u een boot kunt nemen naar het pretpark Gardaland en andere bestemmingen.
Das Cervano Agriturismo liegt 10 Autominuten von Toscolano Maderno entfernt, von wo Sie ein Boot über den See zum Freizeitpark Gardaland und anderen Zielen nehmen können.

De accommodatie ligt op 300 meter van de bus- en treinstations van Split en de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar tal van bestemmingen aan de Dalmatische kust.
Die Bahnhöfe für Bus und Zug und der Fährhafen, der das Festland mit zahlreichen Zielen in Dalmatien verbindet, liegen alle 300 m entfernt.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
Am nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Victoria verkehren mehrere Züge, Nahverkehrsbusse, Fernreisebusse und die Londoner U-Bahn.

Een gratis pendeldienst brengt u naar de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar bestemmingen over het hele eiland, zoals de haven, Sant'Angelo en Forio.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zur nächsten Bushaltestelle, von der Sie verschiedene Orte auf der ganzen Insel erreichen, darunten den Hafen, Sant'Angelo und Forio.

Het is vanaf het Regina slechts 1 km naar het Palais des Festivals en 15 minuten lopen naar de haven, waar u de boot kunt nemen naar de Iles des Lerins.
Das Regina befindet sich nur 1 km vom Palais des Festivals und 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, an dem Fähren zu den Iles des Lerins ablegen.

De accommodatie ligt op 1 km van het treinstation van Pietra Ligure, waar u de trein kunt nemen naar bestemmingen langs de Ligurische kust.
Die Unterkunft liegt 1 km entfernt vom Bahnhof Pietra Ligure, der Verbindungen entlang der ligurischen Küste bietet.

Het hotel ligt op 2 km van treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen naar bestemmingen in binnen- en buitenland.
Am 2 km entfernten Brüsseler Südbahnhof verkehren nationale sowie internationale Züge wie Thalys und Eurostar.

In 30 minuten rijdt u naar de haven van Bangsal, waar u een rechtstreekse boot kunt nemen naar de Gili-eilanden.
Den Hafen von Bangsal erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an die Gili-Inseln.