Vertaling van "boot huren of gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook een boot huren of gaan zwemmen aan het privéstrand.
Außerdem können Sie am Fjord ein Boot mieten oder den eigenen Strand zum Schwimmen nutzen.

Op het meer de Schiedersee, 3 km verderop, kunt u een boot huren of gaan vissen.
Den Schiedersee mit Booten zum Ausleihen und Möglichkeiten zum Angeln erreichen Sie nach 3 km.

In de omgeving van het pension kunt u een boot huren of gaan wandelen, fietsen, paardrijden.
Die Umgebung des Landgasthofs Schweizerhof lädt zum Wandern, Reiten und Radfahren ein.

U kunt ook een boot huren of gaan sporten.
Sie können auch ein Boot mieten oder an sportlichen Aktivitäten teilnehmen.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en gaan zeilen, vissen, of een boot huren voor een tochtje op het Balatonmeer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant des Kenese Port und erleben Sie Freizeitmöglichkeiten wie Segeln oder Angeln, oder mieten Sie sich ein Boot auf dem Plattensee.

Via het Coastal Pacific Charters, dat in de Bayshore Waterfront Inn is gevestigd, kunt u een boot huren om te gaan vissen.
Beim Veranstalter Coastal Pacific Charters in der Unterkunft können Sie Angelausflüge buchen.

U kunt een boot huren en de nabijgelegen eilanden Paklinski bezoeken of gaan tennissen, voetballen of rugbyen in de omgeving.
Mieten Sie ein Boot und besuchen Sie die nahe gelegenen Inseln Paklinski oder spielen Sie Tennis, Fußball oder Rugby in der Nähe.

In de buurt kunnen gasten genieten van de eigen stranden of gaan paardrijden, vissen, kanoën, een boot huren of gewoon ontspannen bij de gezellige open haard.
In der Nähe können Sie an den eigenen Stränden liegen sowie reiten, angeln, Kanu fahren, ein Boot mieten oder einfach am gemütlichen Kamin verweilen.

U kunt ook gaan zwemmen in of een boot huren bij het meer Ebnisee, dat in 25 minuten rijden te bereiken is.
Sie können auch im 25 Fahrminuten entfernten Ebnisee schwimmen oder Boote mieten.

Gasten kunnen een boot huren bij de receptie en de omliggende eilandjes en afgelegen stranden gaan verkennen. Kassandra en Sithonia zijn ook zeker een bezoek waard en met een huurauto te bereiken.
Sie können an der Rezeption ein Boot mieten und die umliegenden Inseln und einsamen Strände erkunden oder ein Auto leihen und Kassandra und Sithonia besuchen.