Vertaling van "boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer " (Nederlands → Duits) :

Monte Alerta bevindt zich op slechts 2 km van het Monsaraz-kasteel en wordt omgeven door een meditatie tuin, een biologische boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer van Europa, de Alqueva.
Nur 2 km vom Schloss Monsaraz Castle begrüßt Sie das Monte Alerta umgeben von einem Meditationsgarten und einem Bio-Obstgarten sowie neben dem größten künstlichen See in Europa, dem Alqueva.

Het Alqueva-meer, Europa's grootste kunstmatige meer, ligt op slechts 15 km van Herdade Do Rio Torto en Portel ligt op 5 km afstand.
Zum See Alqueva, dem größten künstlichen See Europas gelangen Sie vom Herdade Do Rio Torto aus nach nur 15 km. Portel liegt 5 km entfernt.

De Georgiaanse stad Stamford ligt op 15 minuten rijden van de Willoughby en het grootste kunstmatige meer ter wereld, Rutland Water, ligt op 20 minuten rijafstand.
Die georgianische Stadt Stamford ist eine 15-minütige Fahrt vom Willoughby entfernt und Rutland Water, den größten künstlichen See der Welt, erreichen Sie nach 20 Autominuten.

De herberg is gunstig gelegen om te wandelen, fietsen en paard te rijden. Kielder Water, Europa's grootste kunstmatige meer en bosgebied, ligt op 35 minuten rijden.
Der Gasthof genießt eine gute Lage zum Wandern, Radfahren und Reiten. Zum Kielder Water, dem größen künstlichen See in Europa, und dem Waldgebiet gelangen Sie in 35 Autominuten.

Linate Residence beschikt over moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning. De accommodatie ligt naast het kunstmatige meer Idroscalo, dicht bij de luchthaven Linate en op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Milaan.
Die Linate Residence begrüßt Sie neben dem künstlichen See Idroscalo und bietet Ihnen moderne, klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung. Hier wohnen Sie in der Nähe des Flughafens Mailand-Linate und nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Mailand entfernt.

LeaLea Garden Hotels - Sun Moon Lake ligt naast het schilderachtige meer Sun Moon, het grootste zoetwatermeer in Taiwan.
Das LeaLea Garden Hotels liegt an den Ufern des malerischen Sun Moon Lake, des größten Süßwassersees in Taiwan.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

The Ante Room BB ligt in het dorp Oughterard, naast Lough Corrib, het grootste meer van Ierland.
Das Ante Room BB liegt direkt neben dem Lough Corrib, dem größten See Irlands, in der Ortschaft Oughterard.