Traduction de «bonn en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel, dat beschikt over comfortabele accommodatie en gratis WiFi, ligt in een voetgangerszone in het centrum van Bonn en naast de geboorteplaats van Beethoven en het historische marktplein.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer Fußgängerzone im Zentrum von Bonn, neben Beethovens Geburtshaus und dem historischen Marktplatz, mit komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Dit rookvrije hotel in Bonn biedt een ontbijtbuffet en roomservice. Het ligt naast het stadspark Bad Godesberg.
Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie in Bonn am Stadtpark Bad Godesberg. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und ein Zimmerservice steht ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Eden ligt naast het park de Hofgarten en de universiteit van Bonn.
Das Hotel Eden liegt neben dem Hofgarten und der Universität Bonn.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de luchthaven Keulen-Bonn en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met internet en serveert internationale gerechten.
Dieses neben dem Flughafen Köln/Bonn gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer, schallisolierte Zimmer mit Internetzugang und internationale Küche.

Het Hotel Löhndorf, gelegen naast het oude stadhuis in het centrum van Bonn, biedt comfortabele accommodatie op korte loopafstand van de universiteit, de markt en het openbaar vervoer.
Das Hotel Löhndorf neben dem alten Rathaus im Zentrum von Bonn bietet, nur einen kurzen Spaziergang von der Universität, dem Markt und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, eine komplett rauchfreie, komfortable Unterkunft.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Das 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt direkt neben einem Park im eleganten Stadtteil von Bad Godesberg, in einer ruhigen und zentralen Lage.

Dit door een familie gerunde hotel ligt naast de snelweg A3 in Siegburg, op slechts 20 minuten rijden van luchthaven Keulen-Bonn.
Neben der Autobahn A3 in Siegburg, nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Köln-Bonn entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit motel ligt direct naast een serviceplek langs de snelweg, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn.
Dieses Motel befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Köln-Bonn entfernt, direkt neben einer Autobahnraststätte.