Traduction de «centrum van bonn en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel, dat beschikt over comfortabele accommodatie en gratis WiFi, ligt in een voetgangerszone in het centrum van Bonn en naast de geboorteplaats van Beethoven en het historische marktplein.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer Fußgängerzone im Zentrum von Bonn, neben Beethovens Geburtshaus und dem historischen Marktplatz, mit komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Löhndorf, gelegen naast het oude stadhuis in het centrum van Bonn, biedt comfortabele accommodatie op korte loopafstand van de universiteit, de markt en het openbaar vervoer.
Das Hotel Löhndorf neben dem alten Rathaus im Zentrum von Bonn bietet, nur einen kurzen Spaziergang von der Universität, dem Markt und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, eine komplett rauchfreie, komfortable Unterkunft.

Het historische Sternhotel Bonn heeft 4 sterren en ligt aan het marktplein in het centrum van Bonn, op een steenworp afstand van het stadhuis.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel steht nur wenige Schritte vom Rathaus entfernt am Marktplatz der Bonner Innenstadt.

Dit hotel ligt op 2 minuten lopen van het Beethoven-Haus en verschillende metrohaltes, in het centrum van Bonn. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een gezellige pub en kamers met flatscreen-tv's.
Nur 2 Minuten zu Fuß vom Beethoven-Haus und U-Bahnhöfen entfernt, erwarten Sie in diesem Hotel im Bonner Zentrum ein tägliches Frühstücksbuffet, eine gemütliche Kneipe und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bonn tussen het Slot van Poppelsdorf en de universiteit van Bonn, en op 2 minuten lopen van het centraal station.
In der Bonner Innenstadt erwartet Sie zwischen dem Poppelsdorfer Schloss und der Bonner Universität dieses 4-Sterne-Hotel.

My Südstadt Bonn ligt aan de Museumsmeile in het centrum van Bonn en biedt moderne appartementen met gratis WiFi en kleine kitchenette.
Das My Südstadt Bonn erwartet Sie in zentraler Lage direkt an der Museumsmeile im Süden Bonns. Es verfügt über modern dekorierte Apartments mit kleiner Küchenzeile und kostenlosem WLAN.

Dit hostel aan de rand van het natuurpark Kottenforst ligt op 4 km van het centrum van Bonn.
Dieses Hostel befindet sich 4 km vom Zentrum von Bonn entfernt am Rande des Naturparks Kottenforst.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten lopen van het centrum van Bonn.
Das Hotel ist nur 25 Gehminuten von Bonns Zentrum entfernt.

Via nabijgelegen bus- en metrohaltes bent u in 5 tot 10 minuten in het centrum van Bonn. Het is 35 minuten naar Keulen.
Dank der nahen Bushaltestellen und U-Bahnhöfe erreichen Sie die Bonner Innenstadt innerhalb von 5 bis 10 Minuten, Köln nach etwa 35 Minuten.

Het centrum van Bonn bevindt zich op 20 minuten rijden.
Die Innenstadt von Bonn erreichen Sie in 20 Fahrminuten.