Traduction de «bomen omzoomde laan naast » (Néerlandais → Allemand) :

BB Hotel Firenze ligt aan een met bomen omzoomde laan naast het Piazza Cesare Beccaria.
Das BB Hotel Firenze befindet sich an einem von Bäumen gesäumten Boulevard, direkt neben der Piazza Cesare Beccaria.

Via een door bomen omzoomde laan komt u bij het buitenzwembad met een hydromassagehoek aan de achterkant van het gebouw.
Ein von Bäumen gesäumter Pfad führt zum hinter dem Haus gelegenen Außenpool, der eine Hydromassageecke umfasst.

Elke kamer beschikt over uitzicht op het terrein of de met bomen omzoomde laan.
Jedes Zimmer bieten einen Blick auf den Park oder die Baumallee.

Het hotel is rustig gelegen aan een met bomen omzoomde laan, in het hart van Paddington.
In einer ruhigen Lage auf einer von Bäumen gesäumten Straße liegt das The Dolphin Hotel im Herzen von Paddington.

Le Manoir du Butel ligt aan het einde van een met bomen omzoomde laan, op 5 km van het centrum van Saint-Amand en 17 km van Saint-Lô.
Das Le Manoir du Butel, das Sie über eine kleine, von Bäumen gesäumte Straße erreichen, begrüßt Sie 5 km vom Zentrum von Saint-Amand und 17 km von Saint-Lô entfernt.

Victoria Apartments in Windsor Park bevindt zich in een met bomen omzoomde laan in het Queen's Quarter in Belfast. Het biedt rustige 5-sterrenappartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In der Straße Windsor Park begrüßen Sie diese 5-Sterne-Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN an einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße Allee im Viertel Queen's in Belfast.

Hipotel Paris Nation Gare de Lyon ligt aan een met bomen omzoomde laan, op 2 minuten van de Périphérique.
Das Hipotel Paris Nation Gare de Lyon begrüßt Sie auf einer von Bäumen gesäumten Allee, nur 2 Minuten von der Périphérique entfernt.

Dit grote 4-sterrenpension ligt aan een rustige, met bomen omzoomde laan, op 10 minuten wandelen van het centrum van York. Het biedt kamers met een eigen badkamer en bar-/loungefaciliteiten.
Diese große 4-Sterne-Pension begrüßt Sie in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von York entfernt, und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie Bar-/Loungebereiche.

Dit huis uit de 18e eeuw ligt in een met bomen omzoomde tuin met een zwembad en een moderne bar, naast de wijngaarden.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie neben den Weinbergen und bietet Ihnen einen von Bäumen gesäumten Pool sowie eine moderne Bar.