Vertaling van "bomen en bloeiende struiken " (Nederlands → Duits) :

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Die strohgedeckten Unterkünfte in der Ecolodge Wildebees werden von großen Bäumen und blühenden Sträuchern umgeben.

De appartementen bevinden zich in de tuin met een groot gazon, palm- en andere bomen en bloeiende hagen.
Die Apartments sind von einem Garten mit einer großen Rasenfläche, Palmen, verschiedenen Bäumen und blühenden Hecken umgeben.

Het hotel wordt omringd door eeuwenoude bomen en bloeiende oevers en is een rustig toevluchtsoord in een land van heiligen en pelgrims.
Das von alten Bäumen umgebene Hotel in blühender Umgebung ist ein ruhiger Erholungsort im Land der Heiligen und Pilger.

Het buitenzwembad is op zeer romantische wijze omringd met bomen en struiken.
Der Außenpool liegt romantisch von Bäumen und Büschen umgeben.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Het omliggende park dateert uit 1793 en heeft zeldzame bomen en struiken.
Der umliegende Park stammt aus dem Jahr 1793 und beherbergt seltene Bäume und Sträucher.

In de opmerkelijke tuin met oude bomen, fonteinen en in vormen gesnoeide struiken worden perspectief, schaduw en licht gecombineerd.
Die bemerkenswerten Gärten bestehen aus alten Bäumen, Formgehölzen und Brunnen und kombinieren Perspektive, Schatten und Licht für eine besondere Atmosphäre.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten lopen van Manorbier Castle, biedt uitzicht op het strand, en is beschut door bomen en struiken.
Inmitten von Bäumen und Sträuchern liegt das Hostel nur 20 Gehminuten von der Burg Manorbier Castle entfernt und bietet einen Blick über den Strand.

Het hotel heeft een groene tuin met bomen en struiken en een ruim zonneterras.
Im Hotel erwartet Sie ein grüner Garten mit Bäumen und Sträuchern sowie eine großzügige Sonnenterrasse.

Het resort wordt omgeven door weelderige struiken en bomen en biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Umgeben von üppigen Büschen und Bäumen, bietet Ihnen diese Unterkunft klimatisierte Zimmer und einen Außenpool.