Traduction de «boetieks en levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Istanbul Irish Hotel ligt om de hoek van het voetgangersgebied van Istiklal Avenue, waar u allerlei boetieks en levendige cafés vindt.
Ganz in der Nähe der Flaniermeile İstiklal Caddesi mit ihren zahlreichen Boutiquen und beliebten Cafés begrüßt Sie das Istanbul Irish Hotel.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tegenover de hoofdingang van conferentiecentrum Porte de Versailles en in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks, cafés en mooie restaurants.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Haupteingang des Kongresszentrums Porte de Versailles. Es befindet sich nahe dem lebhaften Vaugirard mit seinen Boutiquen, Cafés und schönen Restaurants.

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Bella Casa Noosa kijkt uit op de levendige en kosmopolitische Hastings Street, met de chique boetieks en restaurants en cafés in de buitenlucht.
Das Bella Casa Noosa bietet einen Blick auf die belebte und weltoffene Hastings Street mit ihren eleganten Boutiquen, Freiluftrestaurants und Straßencafés.

De restaurants en boetieks van de levendige straat J.Basanavicius van Palanga, liggen op slechts 400 meter van Bella Vila.
Die Restaurants und Boutiquen in der lebhaften Straße J. Basanavicius von Palanga liegen nur 400 m von der Villa Bella entfernt.

Op loopafstand ligt de levendige voetgangerspromenade Fifth Avenue, met vele restaurants, bars en boetieks.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zur lebendigen Quinta Avenida, eine Fußgängerzone mit Restaurants, Bars und Boutiquen.

In de levendige straten van Galata en Asmalımescit vindt u verschillende restaurants, cafés, bars en boetieks van bekende modeketens.
Auf den belebten Straßen im Bereich von Galata und Asmali Mescit finden Sie mehrere Restaurants, Cafés, Bars und Designermodeboutiquen.

Vanaf het treinstation loopt u in minder dan 15 minuten naar de levendige buurt Bairro Alto en de elegante wijk Chiado, waar u veel lokale clubs en trendy boetieks kunt vinden.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie den lebhaften Bezirk Bairro Alto und das elegante Viertel Chiado schon nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.

U kunt surflessen nemen of genieten van de levendige boulevard met zijn vele koffiebars, boetieks en restaurants.
Nehmen Sie Surfunterricht oder erkunden Sie die lebhafte Strandpromenade mit Cafés, Boutiquen und Restaurants.

De levendige bars, restaurants en boetieks van Seminyak bevinden zich rondom het resort.
Rund um das Resort finden Sie Seminyaks belebte Restaurants, Bars und Boutiquen.