Vertaling van "allerlei boetieks en levendige " (Nederlands → Duits) :

Istanbul Irish Hotel ligt om de hoek van het voetgangersgebied van Istiklal Avenue, waar u allerlei boetieks en levendige cafés vindt.
Ganz in der Nähe der Flaniermeile İstiklal Caddesi mit ihren zahlreichen Boutiquen und beliebten Cafés begrüßt Sie das Istanbul Irish Hotel.

Victoria Motor Inn ligt in de straat van Clifton Hill, waar allerlei goede restaurants, levendige clubs en interessante musea te vinden zijn.
Das Victoria Motor Inn liegt nur die Straße hinunter vom Clifton Hill mit zahlreichen gehobenen Restaurants, lebhaften Clubs und interessanten Museen.

In Sandton, op 5 minuten rijden met de auto, vindt u allerlei winkels, boetieks en restaurants.
Mehrere Geschäfte, Boutiquen und Restaurants warten im 5 Autominuten entfernten Sandton auf Ihren Besuch.

Het terras kijkt uit op de hoofdstraat van Livigno, waar zich allerlei modieuze boetieks bevinden.
Die Terrasse blickt auf die Hauptstraße von Livigno mit den angesagtesten Boutiquen.

Dit bed breakfast ligt in het arrondissement Le Plateau-Mont-Royal en wordt omgeven door allerlei restaurants en boetieks. U wandelt vanaf het Gîte Le Lit Au Carré in slechts 5 minuten naar het metrostation Sherbrooke.
Dieses am Plateau Mont-Royal gelegene und von diversen Restaurants und Boutiquen umgebene BB befindet sich nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Sherbrooke entfernt.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, om vervolgens een cultureel bezoek te brengen aan de oude wijken van Lille, waar zich allerlei charmante boetieks en restaurants bevinden.
Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen und gesunden Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor Sie sich auf einen kulturellen Besuch der Altstadt von Lille mit ihren charmanten Boutiquen und Restaurants begeben.

In het oude luchthavengebouw vindt u allerlei winkeltjes, boetieks, eetgelegenheden en evenenementzalen.
Im alten Flughafengebäude finden Sie verschiedene Geschäfte, Boutiquen, gastronomische Einrichtungen und Veranstaltungssäle.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tegenover de hoofdingang van conferentiecentrum Porte de Versailles en in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks, cafés en mooie restaurants.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Haupteingang des Kongresszentrums Porte de Versailles. Es befindet sich nahe dem lebhaften Vaugirard mit seinen Boutiquen, Cafés und schönen Restaurants.

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Bella Casa Noosa kijkt uit op de levendige en kosmopolitische Hastings Street, met de chique boetieks en restaurants en cafés in de buitenlucht.
Das Bella Casa Noosa bietet einen Blick auf die belebte und weltoffene Hastings Street mit ihren eleganten Boutiquen, Freiluftrestaurants und Straßencafés.