Vertaling van "boetiekhotel les pilotes ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel Les Pilotes ligt midden in La Baie de Somme en biedt uitzicht op de baai.
Im Herzen von La Baie de Somme erwartet Sie das Boutique-Hotel Les Pilotes mit Aussicht auf die Bucht.

Het 3-sterren boetiekhotel Stare Miasto ligt midden in de oude binnenstad van Poznań, op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das 3-Sterne Boutique-Hotel Stare Miasto erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Posen, nur 5 Gehminuten vom Alten Marktplatz entfernt.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 4 Gehminuten von der weltberühmten Kathedrale sowie den Stadtparks Bonaval und Belvis entfernt.

Dit rookvrije boetiekhotel ligt midden in de wijk Sukhumvit in de stad Bangkok en wordt omringd door uitgaansgelegenheden. Het heeft een restaurant, een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Bangkoks Stadtteil Sukhumvit gelegen, erwartet Sie dieses komplett rauchfreie Boutique-Hotel.

Het moderne boetiekhotel Mareta View - Boutique Bed Breakfast kijkt uit over het strand van Mareta en ligt midden in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het hotel heeft een tropische palmentuin met een zonneterras en een hot tub.
Im Herzen des Naturschutzgebiets Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina gelegen bietet dieses moderne Boutique-Hotel eine Aussicht auf den Strand Mareta.

Dit boetiekhotel in Fronteira wordt door een familie beheerd. Deze oorspronkelijk rustieke boerderij ligt midden in 200 hectare olijfgaarden.
Dieses ehemalige ländliche Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Boutique-Hotel in Fronteira mit einem 200 Hektar großen Olivenhain.

Dit charmante boetiekhotel en restaurant ligt te midden van het schilderachtige landschap van de Theemsvallei in het idyllische dorpje Cookham Dean, op slechts 45 minuten rijden van het centrum van Londen.
Umgeben von der malerischen Landschaft des Themsetals erwartet Sie dieses charmante Boutique-Hotel mit Restaurant im idyllischen Ort Cookham Dean, nur eine 45-minütige Fahrt vom Zentrum von London entfernt.

Het Carmelite is een boetiekhotel met gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het ligt midden in het nachtleven in het centrum van Aberdeen.
Im Zentrum von Aberdeen, das Sie mit seinem Nachtleben begeistern wird, begrüßt Sie das Boutique-Hotel Carmelite, in dessen öffentlichen Bereichen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Boetiekhotel Mignon ligt midden in het historische centrum van Avignon, op slechts 500 meter van de beroemde Pont d'Avignon.
Das Hotel Mignon ist ein Boutique-Hotel, das Sie im Herzen des historischen Zentrums von Avignon und nur 500 m von der berühmten Pont d'Avignon entfernt erwartet.