Traduction de «boeken over de lokale geschiedenis en » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Sie hat ein gemütliches Wohnzimmer mit einem offenen Kamin, und in der Bibliothek finden Sie Bücher über die lokale Geschichte, Geographie und Tierwelt.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tuin en een kleine bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis en kranten.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen ein Garten und eine kleine Bibliothek mit Geschichtsbüchern über die Region sowie Zeitungen.

In de goed gevulde bibliotheek vindt u boeken over de lokale cultuur en geschiedenis.
Eine gut sortierte Bibliothek bietet Werke über die lokale Kultur und Geschichte.

In de bar van het Be-One kunt u onder het genot van koffie en hapjes een gratis krant of boeken over kunst en geschiedenis lezen.
Kaffee und Snacks genießen Sie in der Bar des Be-One während Sie durch eine der kostenlosen Zeitungen blättern oder in einem der Bücher über Kunst und Geschichte lesen.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
Die sizilianische Tradition wird im I Merli EI Malvizzi hoch gehalten. So finden Sie am Frühstücksbuffet typische Kuchen und Backwaren und in der kleinen Bibliothek erwarten Sie viele Bücher über die Geschichte Siziliens.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Die Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von Bad Gastein, nur 100 m vom berühmten Wasserfall entfernt. Sie verfügen über mehrere Restaurants und Bars und beherbergen auch das Bad Gasteiner Casino und das Heimatmuseum.

Sylter Heimatmuseum (een museum over de lokale geschiedenis) ligt op slechts 500 meter afstand.
Zum Sylter Heimatmuseum sind es nur 500 m.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het hotel geeft u graag informatie over de stad en kan rondleidingen voor u boeken van het lokale gebied.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stellen Ihnen gerne Informationen über die Stadt zur Verfügung und buchen Ausflüge in die Umgebung.

Deze Casa heeft antiek meubilair en een bibliotheek met boeken over Braziliaanse kunst en geschiedenis.
Es erwarten Sie unter anderem antike Möbel sowie eine Sammlung an Büchern über brasilianische Kunst und Geschichte.

Er is ook een bibliotheek vol met boeken over de Turkse cultuur en geschiedenis.
Auch eine Bibliothek mit Büchern über die türkische Kultur und Geschichte finden Sie im Hotel.