Vertaling van "lokale geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

De lokale geschiedenis omvat Hadrian's Wall. Deze bezienswaardigheid is binnen een paar minuten rijden te vinden.
Zu den örtlichen historischen Sehenswürdigkeiten gehört der Hadrianswall, den Sie nach nur wenigen Fahrminuten erreichen.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Sie hat ein gemütliches Wohnzimmer mit einem offenen Kamin, und in der Bibliothek finden Sie Bücher über die lokale Geschichte, Geographie und Tierwelt.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tuin en een kleine bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis en kranten.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen ein Garten und eine kleine Bibliothek mit Geschichtsbüchern über die Region sowie Zeitungen.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Die Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von Bad Gastein, nur 100 m vom berühmten Wasserfall entfernt. Sie verfügen über mehrere Restaurants und Bars und beherbergen auch das Bad Gasteiner Casino und das Heimatmuseum.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van een bezoek aan de bezienswaardigheden in de historische stad. De gastvrouw is een specialiste in de lokale geschiedenis.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, das Sightseeing-Programm durch die historische Stadt zu organisieren.

Het Museum voor Lokale Geschiedenis van Oberstdorf ligt op 5,3 km afstand.
Das Heimatmuseum Oberstdorf befindet sich 5,3 km entfernt.

Er bevinden zich verscheidenheid aan winkels op minder dan 5 minuten lopen, evenals een museum met lokale geschiedenis die teruggaat tot de Romeinse bezetting van Groot-Brittannië.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu mehreren Geschäften und zu einem Museum. Dort finden Sie Informationen über den Ort vor, die bis zur römischen Besatzung Britanniens zurückreichen.

Sylter Heimatmuseum (een museum over de lokale geschiedenis) ligt op slechts 500 meter afstand.
Zum Sylter Heimatmuseum sind es nur 500 m.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Im hoteleigenen Museum gehen Sie auf Entdeckungsreise und erkunden die lebendige Geschichte der Huron-Wendat, erfahren Wissenswertes zur Pflanzenwelt der Gegend und bewundern authentische Kunst und Kunsthandwerk.