Traduction de «boedapest naast het plein deák » (Néerlandais → Allemand) :

Het All-Central Hostel ligt in het hart van Boedapest, naast het plein Deák Ferenc en de beroemde winkelstraat Váci utca, dicht bij de beste pubs en clubs.
Im Herzen von Budapest liegt das All-Central Hostel direkt neben dem Deák-Ferenc-Platz und der berühmten Einkaufsmeile Váci utca. Die besten Pubs und Clubs befinden sich in der Nähe.

Het plein Deák Ferenc tér is het belangrijkste knooppunt voor het openbaar vervoer van Boedapest. Hier kunt u de metrolijnen M1, M2 en M3 nemen, het plein is in 3 minuten lopen te bereiken.
Den Platz Deák Ferenc Tér, Budapests wichtigsten öffentlichen Verkehrsknotenpunkt mit den U-Bahnlinien M1, M2 und M3, erreichen Sie vom Apartment aus nach 3 Gehminuten.

De appartementen van het Paprika Apartments In City Center zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze liggen in het centrum van Boedapest naast het bus-, tram- en metrostation Deák Ferenc tér.
Diese klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich mitten im Herzen von Budapest, neben dem U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnknotenpunkt Deák Ferenc tér.

Het Activity Hostel ligt op een centrale locatie aan de beroemde boulevard Andrássy in Boedapest, en biedt eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi, op 300 meter van de metrohalte van het plein Deák Ferenc.
Das Activity Hostel befindet sich 300 m von der U-Bahn-Station Deák Ferenc tér entfernt im Zentrum an Budapests berühmten Boulevard Andrássy út. Es bietet Ihnen eine Dekoration mit Kunstwerken und einfache, helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Amazing Hostel in het centrum van Boedapest ligt op 5 minuten lopen van het plein Deák Ferenc tér.
Das Amazing Hostel erwartet Sie im Zentrum von Budapest nur 5 Gehminuten vom Deak-Platz entfernt.

Het 11 Váci 17 Apartments in Boedapest biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt aan de belangrijkste winkelstraat van de stad en op nog geen 450 meter van het plein Deák Ferenc.
Die 11 Váci 17 Apartments bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Budapest, an der Hauptfußgängerzone der Stadt und 450 m vom Platz Deák Ferenc entfernt.

Waterzooi Apartman ligt in het 5e district van Boedapest, aan de rand van de binnenstad en op slechts 100 meter van het Deák Ferenc-plein, waar de metrolijnen M1, M2 en M3 stoppen.
Das Waterzooi Apartman befindet sich im 5. Bezirk von Budapest, direkt an der Grenze zur Innenstadt und nur 100 m vom Platz Deák Ferenc, an welchem die U-Bahnlinien M1, M2 und M3 abfahren.

Best Downtown Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts enkele meters van het Erzsebet-plein en het Deak-plein. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Stadtzentrum von Budapest, nur wenige Meter vom Elisabethplatz und dem Deak-Platz entfernt, begrüßen Sie die Best Downtown Apartments. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Palatine Penthouse ligt in het centrum van Boedapest, op 400 meter van het Deák Ferenc-plein. Het biedt een maisonnette-appartement met airconditioning en uitzicht over het Vörösmarty-plein.
In der Innenstadt von Budapest, nur 400 m vom Deák-Ferenc-Platz entfernt, erwartet Sie das Palatine Penthouse.

The Hive Party Hostel Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van de synagoge in de Dohany-straat en op 500 meter van het metrostation Deak Ferenc-plein. Het hostel biedt een gemeenschappelijke lounge, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das Hive Party Hostel Budapest im Zentrum von Budapest, nur 200 m von der Großen Synagoge in der Straße Dohány utca und 500 m von der U-Bahn-Station Deák Ferenc tér entfernt.