Traduction de «metrostation deák » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Deák Ferenc-plein (lijnen M1, M2 en M3) ligt op 220 meter van het Dorottya Apartment en op minder dan 700 meter afstand vindt u de oever van de Donau, de Kettingbrug en de Sint-Stefanusbasiliek.
Der U-Bahnhof Deák-Ferenc-Platz (Linien M1, M2 und M3) ist 220 m vom Dorottya Apartment entfernt, während Sie das Ufer der Donau, die Kettenbrücke und den Stephansdom alle innerhalb von 700 m erreichen.

Madison Serviced Apartments bevindt zich op 150 meter van het gebouw van de Hongaarse Staatsopera, het Oktogon en een metrostation (lijn M1), op 400 meter van het metrostation Deák Ferenc tér en op 1,3 km van de rivier de Donau, de Kettingbrug en het Hongaars parlementsgebouw.
Die Ungarische Staatsoper, das Oktogon sowie die U-Bahn-Linie M1 befinden sich 150 m entfernt und vom U-Bahnhof Deák Ferenc tér trennen Sie 400 m. Das Parlamentsgebäude, die Donau und die Kettenbrücke erreichen Sie jeweils nach 1,3 km von den Apartments.

Het metrostation Bajcsy-Zsilinszky út ligt vlak bij het Andrassy Thai Hotel. Het metrostation Deák Ferenc tér ligt op 2 minuten lopen.
Der U-Bahnhof Bajcsy-Zsilinszky út befindet sich direkt vor dem Thai Andrassy Hotel, und vom U-Bahnhof Deák Ferenc tér trennt Sie ein 2-minütiger Spaziergang.

Dit moderne hotel is gelegen in het hart van Boedapest, op slechts 2 minuten lopen van het Nationaal Museum en metrostation Deak Ferenc.
Diese moderne Residenz liegt im Herzen von Budapest, nur 2 Gehminuten vom Nationalmuseum und dem U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt.

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Die Maverick City Lodge begrüßt Sie im Zentrum von Budapest, 750 m vom Verkehrsknotenpunkt am Platz Deák Ferenc tér entfernt, an dem sich alle 3 U-Bahn-Linien der Stadt kreuzen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN und die Leihfahrräder der Unterkunft.

Het nieuw gebouwde Arcadia Hotel Budapest gaat open in april 2014. Het hotel ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van het metrostation Deák Ferenc-plein met 3 metrolijnen.
Das neu erbaute im April 2014 eröffnete Arcadia Hotel Budapest liegt im Zentrum von Budapest und nur 200 m vom U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt, der Anschlüsse mit 3 U-Bahnlinien bietet.

Het Carat Boutique Hotel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van het metrostation Deák Ferenc tér.
Das Carat Boutique-Hotel befindet sich im Zentrum von Budapest, 100 Meter vom U-Bahn-Knotenpunkt Deak-Ferenc-Platz entfernt.

Op loopafstand vindt u centrale metrostations (Deak Ferenc ter), trams en bussen.
Die wichtigsten U-Bahnstationen (Deák Ferenc tér), Straßenbahnen und die wichtigsten Busse erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Het Luxury Panorama Apartments heeft een centrale ligging op 300 meter van het metrostation Deák Ferenc tér en biedt vanuit de meeste accommodaties uitzicht over de stad.
In zentraler Lage, mit Stadtblick von den meisten Unterkünften begrüßen Sie die Luxus Panorama Apartments, nur 300 m vom U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt.

Het is vanaf het Dorottya Apartment 500 meter naar metrostation Deák Ferenc (lijnen M1, M2, M3) en nog geen 1,5 km naar de Burcht van Boeda.
Das Dorottya Apartment - Chain Bridge liegt 500 m vom U-Bahnhof Deák Ferenc (Linien M1, M2, M3) und 1,3 km vom Burgpalast entfernt.