Traduction de «bodem er ligt een houten » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een tropisch uitzicht en zijn gestoffeerd met stoffen van eigen bodem. Er ligt een houten vloer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Blick auf die tropische Umgebung und sind mit lokalen Stoffen sowie Holzboden ausgestattet.

In de kamers ligt een houten vloer. Ze zijn klassiek ingericht met elegante meubels.
Die Zimmer bestechen mit einer klassischen Einrichtung mit eleganten Möbeln und Holzböden.

Uw kamer is ingericht met lichte kleurstellingen en er ligt een houten vloer.
Die Zimmer im Hotel New Osaka verfügen über Holzböden und ein Interieur in hellen Farben.

In de onlangs gerenoveerde kamers van hotel Büyük Keban ligt een houten vloer.
Die kürzlich renovierten Zimmer im Hotel Büyük Keban sind mit Holzböden ausgestattet.

Ernaast ligt een houten treinstation dat speciaal gebouwd is voor tsaar Nicholas II. Het station is kort gelegen gerenoveerd ter nagedachtenis aan de tijd van Anna Karenina.
Der hölzerne Bahnhof gleich daneben wurde eigens für Zar Nikolaus II. gebaut und ist erst kürzlich renoviert worden, um die Zeiten von " Anna Karenina" wieder lebendig werden zu lassen.

Verder wordt er ontbijt geserveerd. In iedere kamer ligt een houten vloer.
Dieses klimatisiertes Zimmer verfügt über Holzböden, ein eigenes Bad und einen TV.

U kunt u tevens ontspannen op de mooie patio met een houten bodem, een fontein en comfortabele zitkussens.
Entspannen Sie auf den bequemen Sitzkissen auf der eleganten Holzterrasse, wo es auch einen Brunnen gibt.

Landhof zum Waidegger Wirt ligt in het centrum van Waidegg en op 10 km van Hermagor. Het beschikt over een eigen restaurant met Oostenrijkse gerechten, bereid met regionale producten en groenten van eigen bodem.
Im Zentrum von Waidegg, 10 km von Hermagor entfernt empfängt Sie das Landhof zum Waidegger Wirt.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen ligt op 2 minuten lopen van de Bernstein thermaalbaden en de pier, waar u de bekende Tauchgondel treft (een gesloten lift die u naar de bodem van de zee brengt).
Vom Haus Seeblick aus gelangen Sie in 2 Gehminuten zur Bernstein Therme und dem Pier mit der beliebten Tauchgondel (ein geschlossener Aufzug, der Sie auf den Boden des Meeres bringt).

Hotel Piccolo Tibet ligt op de bodem van de vallei, op 350 meter van het voetgangersgebied van Livigno en niet ver van de skiliften van zowel het skigebied Mottolino als het skigebied Carosello 3000.
Nur 350 m von der Fußgängerzone Livignos entfernt erwartet Sie am Fuße des Tals das Hotel Piccolo Tibet. Sie wohnen unweit der Skilifte, die in die Skigebiete Mottolino und Carosello 3000 führen.