Vertaling van "voorzien van bloemrijke " (Nederlands → Duits) :

Pension Tannenhof is ingericht in alpine stijl en ligt in een rustige groene omgeving, net buiten het centrum van Laces. Het wordt omgeven door fruitgaarden en is voorzien van bloemrijke balkons en een uitzicht op de bergen.
Die Pension Tannenhof liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, etwas außerhalb des Zentrums von Latsch. Die Pension im alpenländischen Stil ist von Obstgärten umgeben und besticht durch mit Blumen behangene Balkone und Bergblick.

Alle kamers zijn voorzien van een bloemrijke inrichting en een lcd-tv.
Alle Zimmer sind mit Blumenmuster dekoriert und verfügen über einen LCD-TV.

Het biedt een restaurant met een terras, een zwembad met een snackbar en smaakvol ingerichte accommodaties voorzien van een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het zwembad of de bloemrijke tuin.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte bieten einen Balkon mit Blick auf das ägäische Meer, den Pool oder den blühenden Garten.

De goed uitgeruste kamers zijn modern ingericht met bloemrijke details en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und mit floralen Akzenten dekoriert.

De accommodatie beschikt over openbare ruimtes een bloemrijke binnenplaats en is voorzien van gratis WiFi.
Zu den öffentlichen Bereichen der Unterkunft, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, gehört unter anderem ein Innenhof mit Blumen.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en een patio of een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad en de bloemrijke tuin.
Die klimatisierten Studios Christina verfügen über eine Terrasse oder einen möblierten Balkon mit Aussicht auf den Pool und den blühenden Garten.

Sommige accommodaties zijn tevens voorzien van airconditioning. U kunt genieten van lokale gerechten in het restaurant van de accommodatie, dat is uitgerust met een traditionele eetzaal, en een gemeubileerd terras aan de bloemrijke tuin.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie regionale Spezialitäten im traditionellen Essbereich.

Alle appartementen van deze accommodatie aan zee zijn voorzien van kabel-tv, gratis WiFi, bloemrijk beddengoed en strijkfaciliteiten.
Kabel-TV und kostenfreies WLAN werden in allen Apartments dieses Mietobjektes am Meer zur Verfügung gestellt.

Captain's Apts Barbati ligt aan de voet van de berg Pantokratoras en op 200 meter van het strand van Barbati. Een zwembad en een snackbar op het bloemrijke terras zijn voorzien.
Das Captain's Apts liegt am Ausläufer des Berges Pantokrator, nur 200 m vom Strand von Barbati entfernt, und bietet Ihnen einen Pool sowie eine Snackbar auf der mit Blumen geschmückten Terrasse.

De woonkamer is voorzien van kabel-tv en het zitmeubilair in de tuin is omgeven door bloemrijke planten.
Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kabel-TV und einen von blühenden Pflanzen umgebenen Hof mit Sitzmöbeln.