Traduction de «blauwe vlag toegekend heeft gekregen » (Néerlandais → Allemand) :

Watersportfaciliteiten zijn beschikbaar op het strand van Agia Marina, dat een Blauwe Vlag toegekend heeft gekregen.
Am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Agia Marina finden Sie Wassersportmöglichkeiten.

Het strand heeft de " Blauwe Vlag" -status gekregen van de EU, wat een hoge water- en strandkwaliteit garandeert.
Der Strand wurde für seine hohe Wasserqualität mit dem Öko-Siegel Blaue Flagge ausgezeichnet.

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Nur 150 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Papikinou in Adamas entfernt bietet Ihnen das Hotel Rigas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon, von dem Sie eine Aussicht auf die Ägäis, das Dorf oder den Garten genießen.

Het hotel beschikt over een zonneterras met rechtstreeks toegang tot het strand met Blauwe Vlag en heeft ook een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum Meer, das hier mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Villa Fiori Beach ligt in Menfi, op 250 meter van het strand met blauwe vlag en heeft een visrestaurant en een bar.
In Menfi, 250 m von dem mit Blauer Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet die Villa Fiori Beach ein Fischrestaurant und eine Bar.

Het Symposio Pissouri Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Pissouri, dat bekroond is met een Blauwe Vlag, en heeft barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Die nur 2 Gehminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Pissouri entfernten Symposio Pissouri Apartments bieten Ihnen Grilleinrichtungen und eine Sonnenterrasse.

Het 11 kilometer lange strand krijgt elk jaar een blauwe vlag (ecologische vlag) toegekend.
Der 11 km lange Strand wird jedes Jahr mit der blauen Flagge, die unter anderem für besonders gute Wasserqualität steht, ausgezeichnet.

Het strand van het hotel heeft de internationale Blauwe Vlag gekregen en biedt ligstoelen en parasols (tegen een meerprijs).
Der Hotelstrand wurde mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet und bietet Ihnen gegen Aufpreis Sonnenliegen und Sonnenschirme.

O'Grady's Townhouse Bed and Breakfasts bevindt zizch op slechts enkele meters van de zandstranden van Waterville, die toegekend zijn met de Blauwe Vlag, en op 15 minuten lopen van de oever van Lough Currane, waar u forel kunt vissen en kunt wandelen op een van de wandelpaden.
Im O'Grady's Bed Breakfast wohnen Sie nur wenige Meter von den Sandstränden mit der Blauen Flagge in Waterville und 15 Gehminuten von den Ufern des Lough Currane mit Forellenangeln und Wanderwegen entfernt.

De studio's hebben een prachtige ligging in Dassilio Prinou, in een rustig dennenbos, te midden van 2 stranden die een blauwe vlag hebben gekregen.
Dieses Hotel mit seinen Studios besticht durch eine vorteilhafte Lage inmitten eines kleinen, ruhigen Pinienwaldes in Dassilio Prinou. Sie wohnen nahe 2 Stränden, die mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurden.