Traduction de «blauwe vlag en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Castiglione zijn beoordeeld met een Blauwe Vlag en bevinden zich op 400 meter afstand van het hotel.
Die Strände mit Blauer Flagge von Castiglione sind 400 m vom Hotel entfernt.

De mooie haven, de stranden Tunnels Beaches met de blauwe vlag, restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand.
Den schönen Hafen, die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Tunnels Beaches sowie Restaurants und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze appartementen aan zee bevinden zich in het pittoreske dorp Kalyves en liggen op steenworp afstand van het zandstrand van Volakas, dat een blauwe vlag heeft.
Diese Apartments am Meer befinden sich in dem malerischen Dorf Kalyves, nur wenige Schritte von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand von Volakas entfernt.

De appartementen van Irene Villas bevinden zich in prachtige tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het blauwe vlag-strand van Arillas op Korfoe.
Irene Villas Apartments befinden sich in einem schönen Garten, nur 5 Gehminuten von dem mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand von Arillas auf Korfu entfernt.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Op 20 km afstand ligt Heraklion, waar zich een lang Blauwe Vlag-zandstrand, cafés, tavernes en restaurants bevinden.
Iraklio mit seinem langen Sandstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, sowie Cafés, Kneipen und Restaurants sind 20 km entfernt.

Claremont ligt aan de belangrijkste boulevard van Salthill en de Blauwe Vlag-zandstranden van Salthill bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Das Claremont befindet sich an der Hauptpromenade Salthill. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Sandstrände von Salthill, die mit der Blauen Flagge ausgezeichnet sind.

Het 11 kilometer lange strand krijgt elk jaar een blauwe vlag (ecologische vlag) toegekend.
Der 11 km lange Strand wird jedes Jahr mit der blauen Flagge, die unter anderem für besonders gute Wasserqualität steht, ausgezeichnet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.

Het luxe Palms and Spas ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Messonghi, dat een blauwe Blauwe Vlag heeft.
Das luxuriöse Palms and Spas begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Messonghi entfernt.