Vertaling van "locaties bevinden " (Nederlands → Duits) :

Beide locaties bevinden zich op minder dan 5 km van het hotel.
Beide Orte liegen nur 4,5 km vom Hotel entfernt.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Alle locaties bevinden zich dichtbij. Begin de ochtend bij Hotel Champlain met een heerlijk ontbijt, of geniet van gratis cappuccino's en espresso's, 24 uur per dag beschikbaar.
Am Morgen können Sie sich im Hotel Champlain mit einem köstlichen Frühstück stärken. Cappuccino und Espresso erhalten Sie im Hotel rund um die Uhr kostenfrei.

Hotel Gasthof zum Neubau ligt ideaal voor dagtochten naar het Bodenmeer of de Oostenrijkse stad Bregenz. Beide locaties bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Gasthof zum Neubau ist ideal für Tagesausflüge an den Bodensee oder in die österreichische Stadt Bregenz, beides innerhalb von 30 Fahrminuten erreichbar.

Deze moderne appartementen met gratis WiFi bevinden zich in de Gracia-wijk, op korte loopafstand van de Sagrada Familia. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties.
Diese modernen Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich an verschiedenen Standorten im Stadtteil Gràcia, nur einen kurzen Spaziergang von der Sagrada Familia entfernt.

De privékamers en -appartementen van het Deutsche Messe Zimmer-agentschap (DMZV) bevinden zich op verschillende locaties in de stad en zijn met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar vanaf het expositieterrein Messe.
Die Deutsche Messezimmervermittlung (DMZV) bietet in der gesamten Innenstadt Privatzimmer und Apartments mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie bequem das Messegelände erreichen können.

De nieuw ingerichte appartementen bevinden zich op een gunstige locatie aan de oostelijke kant van de zakenwijk van Perth, en zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die neulich renovierten Apartments erwarten Sie in angenehmer Lage an der östlichen Seite des Hauptgeschäftsviertels von Perth, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber bestens geeignet.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

Het hostel ligt op een gunstige locatie op 1 huizenblok van het metrostation Cardeal Arcoverde. Op loopafstand bevinden zich bars en restaurants.
Das Hostel erfreut sich einer vorteilhaften Lage, nur 1 Block vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt. Mehrere Bars und Restaurants sind zu Fuß gut erreichbar.

De appartementen, chalets en huizen van het Dinner Plain Accommodotion bevinden zich op verschillende locaties in Dinner Plain.
Das Dinner Plain Accommodation verfügt über verschiedene Apartments, Chalets und Häuser an unterschiedlichen Standorten in Dinner Plain.