Traduction de «biosauna evenals een stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over een Finse sauna en een biosauna, evenals een stoombad. Massages zijn ook beschikbaar.
Melden Sie sich auch zu einer Massage an.

Het Alpen-Wellness Resort Hochfirst is een 5-sterrenhotel met een spa van 1500 m². U kunt hier genieten van een Finse sauna, een binnen- en buitenzwembad van 220 m², 2 hot tubs, een stoombad, een biosauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Das 5-Sterne-Hotel Alpen Wellness Resort Hochfirst bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem 220 m² großen Innen- und Außenpool, 2 Whirlpools, einem Dampfbad, einer Bio-Sauna, einem Aromadampfbad, einer Infrarotkabine und Ruheräumen.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen Sie in der Alpine Sauna World mit dem hoteleigenen Whirlpool, der Almhüttensauna (Finnische Sauna), der Tiroler Bio-Sauna, dem Aromadampfbad und der Felsdusche.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum 1. 200 m² großen Wellnessbereich des Hotel Tirol gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Tot de sauna's van de spa behoren een sauna met een panoramisch uitzicht, een biosauna en een stoombad.
Zu den Saunen im Wellnessbereich gehören eine Sauna mit Panoramablick, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad.

Landhaus zu Appesbach biedt verder een tennisbaan en een spa met een Finse sauna, een biosauna en een stoombad, massagebehandelingen en gratis privéparkeergelegenheid.
Darüber hinaus bietet das Landhaus zu Appesbach einen Tennisplatz und einen Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna und Dampfbad.

De spa van het Activehotel Bergkönig heeft een binnenzwembad, een panoramische biosauna, een Turks stoombad, een Kneipp-fontein en een ontspanningsruimte met waterbedden en een Finse sauna.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Activehotel Bergkönig mit einem Innenpool, einer Panorama-Biosauna, einem türkischen Dampfbad, einem Ruheraum mit Wasserbetten, einer finnischen Sauna und einem Kneipp-Brunnen.

Gasten van het Gasthof kunnen ontspannen in de Finse sauna, de biosauna en het stoombad.
Erholsame Momente versprechen im Gasthof eine finnische Sauna, eine Biosauna und ein Dampfbad.

Er is een aparte vrouwenzone met een biosauna en een stoombad.
In einem separaten Bereich für Damen finden Sie zudem eine Bio-Sauna und ein Dampfbad.