Vertaling van "biologisch restaurant diverse ontspannende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een biologisch restaurant, diverse ontspannende behandelingen en van airconditioning voorziene kamers met een terras.
Freuen Sie sich auf ein Bio-Restaurant, verschiedene Wellnessanwendungen und klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse.

U kunt in de Udra Spa genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Im Spa Udra können Sie bei verschiedenen erholsamen Anwendungen entspannen.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

In de Zing Health Club Spa kunt u genieten van diverse ontspannende behandelingen en gebruikmaken van een grote fitnessruimte.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Fitnesscenter Spa Zing mit einer breiten Palette an entspannenden Anwendungen und einem weitläufigen Fitnessraum.

In de Hamat Caesar Spa van het hotel vindt u 20 behandelingskamers waar diverse ontspannende behandelingen en massages gegeven worden.
Das Hamat Caesar Spa bietet 20 Behandlungsräume, in denen Sie eine große Auswahl entspannender Anwendungen und Massagen genießen.

Het wellnesscentrum Fata Turchina (blauwe fee) biedt diverse ontspannende behandelingen.
Im Wellnesscenter Fata Turchina (Blaue Fee) können Sie bei einer Vielzahl von erholsamen Anwendungen entspannen.

In de gezondheidsspa worden ontspannende behandelingen gegeven op basis van biologische producten.
Im Kurbad stehen Ihnen viele auf Bio-Produkten basierende, erholsame Anwendungen zur Verfügung.

In de spa worden diverse ontspannende en therapeutische behandelingen aangeboden. Bristol staat bekend om zijn kunstscene en u vindt een aantal musea en galerieën op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen verschiedene entspannende und therapeutische Anwendungen. Bristol ist für seine Kunstszene bekannt. Mehrere Museen und Galerien befinden sich im Umkreis von 10 Gehminuten.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel San Gian Superior ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Sankt Moritz-Signal, en biedt verschillende ontspannende behandelingen in de spa, evenals massages. Verder biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel San Gian liegt nur 100 m von der Signalbahn St. Moritz entfernt und bietet Ihnen verschiedene Massagen sowie Entspannungsanwendungen im Wellnessbereich. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und 2 Restaurants.