Vertaling van "binnenzwembad en vele " (Nederlands → Duits) :

Het Ramada Istanbul Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het gezellige Taksimplein en heeft een binnenzwembad en vele wellnessfaciliteiten.
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz entfernt und besticht mit einem Innenpool und umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

Als gast van Haus Barbara ontvangt u gratis de Alpbachtal-kaart, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de skiliften in de zomer, gratis toegang tot het Wave-binnenzwembad, en vele andere kortingen in de regio.
Als Gast im Haus Barbara erhalten Sie die Alpbachtal Card kostenlos. Sie bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Liftanlagen im Sommer, freien Eintritt in das Erlebnisbad Wave sowie viele Ermäßigungen in der Region.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nicht weit von zahlreichen Bars und Restaurants entfernt heißt Sie das historische Marco Polo Wuhan herzlich willkommen. Ein Innenpool, eine Fitnesscenter und ein Wellnessbereich gehören zum 5-Sterne-Luxus der Unterkunft.

In het wellness- en recreatiecentrum hebt u gratis toegang tot vele faciliteiten zoals een sauna, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Im Wellness- und Freizeitclub profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu verschiedenen Einrichtungen wie der Sauna, dem Innenpool, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich.

Het hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad en een spa met een keuze uit vele verjongende behandelingen.
Im Hotel erwarten Sie zudem beheizte Innen- und Außenpools sowie ein Spa mit einer großen Auswahl an belebenden Anwendungen.

Het moderne Blue Horizon Hotel in Vancouver ligt aan Robson Street, met de vele winkels en restaurants. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en hoekkamers met een ruim balkon en gratis internet.
Dieses moderne, in Vancouver gelegene Hotel begrüßt Sie in der von Geschäften und Restaurants gesäumten Robson Street und bietet einen Innenpool, eine Sauna und Eckzimmer mit einem großen Balkon und kostenfreiem Internetzugang.

U kunt hier gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een hot tub en vele sauna's.
Den Innenpool, den Whirlpool und viele Saunen nutzen Sie kostenfrei.

Ook de vele mogelijkheden in het Shangri-La Hotel geven u een gevoel van verwenning, met een spa, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Im Shangri-La Hotel haben Sie die Qual der Wahl zwischen einem Day-Spa, einem Fitnesscenter und einem Innenpool.

Profiteer van de vele welness-faciliteiten, zoals een Finse sauna, Romeins stoombad en binnenzwembad.
Eine Finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein Innenpool gehören zu den verschiedenen Wellnesseinrichtungen des Treff Hotels Alpina.

De luxe Health Club van Sheen Falls Lodge beschikt over vele faciliteiten, waaronder een bubbelbad, verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad en eigentijdse fitnessruimte.
Das luxuriöse Fitnesscenter im Sheen Falls Lodge kann mit Whirlpool, beheiztem Innenpool, Sauna, Dampfbad und modernem Fitnessraum aufwarten.