Traduction de «binnentuin zijn heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis ontbijtbuffet is de perfecte start van de dag. Het restaurant en het café in de binnentuin zijn heerlijke plekken voor lekkere Tsjechische cuisine.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet sorgt für einen idealen Start in den Tag. Das Restaurant und das Hofcafé des Nové Adalbertinum Hotels servieren köstliche tschechische Küche.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer am Kamin in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Frühstücksraum mit seinem rustikalen Innenhof.

Bij mooi weer kunt u heerlijk zitten en ontspannen in de gemeenschappelijke binnentuin met tafels en stoelen. Sønderborg City Apartments bevindt zich op 400 meter afstand van de haven van Sønderborg.
Bei schönem Wetter können Sie im gemeinsamen Innenhof der Sønderborg City Apartments mit Tischen und Stühlen sitzen und sich entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in de binnentuin met fontein.
Entspannung finden Sie im Wintergarten am Springbrunnen.

U kunt heerlijk ontspannen in de binnentuin in mediterrane stijl.
Der im mediterranen Stil angelegte ruhige Garten im Innenhof lädt zum Entspannen ein.

Na een bezoek aan het centrum van Florence is het heerlijk ontspannen in de binnentuin van Villa Antea.
Auch Heißgetränke können Sie sich auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten. Nach einem Tag voller Besichtigungen im Zentrum von Florenz finden Sie im Garten im Innenhof der Villa Antea Entspannung.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt. In de avonduren kunt u genieten van een heerlijk glas wijn in de mediterrane binnentuin van het hotel.
Im mediterranen Hofgarten beginnen Sie den Tag bei einem gesunden Frühstück oder genießen den Abend bei einem Glas Wein.

Het Monkbar Hotel beschikt over een binnentuin, een gezellige bar en vele lounges met airconditioning om heerlijk te ontspannen.
Das Hotel Monkbar verfügt über einen Garten im Innenhof, eine einladende Bar und eine Vielzahl klimatisierter Lounges, die zum Entspannen einladen.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit Bibliothek oder verweilen Sie im schönen Innenhof-Garten.

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen op het zonneterras, dat in de binnentuin ligt.
Auf der Sonnenterrasse im ruhigen Garten im Innenhof lässt es sich wunderbar entspannen.