Vertaling van "airconditioning om heerlijk " (Nederlands → Duits) :

In de eetzaal met airconditioning worden heerlijke gerechten geserveerd. U kunt genieten van alcoholische en alcoholvrije drankjes in de lobbybar en de bar bij het zwembad.
In der Lobby-Bar des Hotels genießen Sie alkoholische oder alkoholfreie Getränke.

In het eigen restaurant met airconditioning worden heerlijk regionale gerechten geserveerd. Bij mooi weer kunt u ook in de zonnige tuin eten.
Im klimatisierten Restaurant - oder bei schönem Wetter im sonnigen Garten - wird Ihnen schmackhafte Küche aus der Region serviert.

Het Monkbar Hotel beschikt over een binnentuin, een gezellige bar en vele lounges met airconditioning om heerlijk te ontspannen.
Das Hotel Monkbar verfügt über einen Garten im Innenhof, eine einladende Bar und eine Vielzahl klimatisierter Lounges, die zum Entspannen einladen.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Im Herzen der Weinanbauregion Villany-Siklos erwartet Sie das Hotel Blum Pince - Borozó Vendégház mit klimatisierten Zimmern.

Het hotel wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin en biedt accommodaties met gratis WiFi, een eigen balkon en airconditioning.
Das von einem wohlriechenden Garten umgebene Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Het heeft kamers met airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de heerlijk geurende tuin.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf den duftenden Garten.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

Dit hotel ligt in Belfast en biedt gratis internet, heerlijk eten en stijlvolle, moderne kamers met een 37-inch (94 cm) lcd-tv, een iPod-dock en airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel in Belfast begrüßt Sie mit kostenlosen Parkplätzen, kostenfreiem Internetzugang und gutem Essen. Die stilvollen und modernen Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen 37-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

U kunt zich in uw accommodatie met airconditioning, een eigen balkon en een kitchenette heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie in Ihrer klimatisierten Unterkunft, die mit einem privaten Balkon und einer Küchenzeile ausgestattet ist.

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Alle klimatisierten Apartments blicken auf die privaten Terrassen, wo Sie mit einem Buch entspannen, einen Drink genießen oder einfach nur den herrlichen Blick auf das Pantheon bewundern können.