Traduction de «over een binnentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over 102 kamers met airconditioning, waaronder vijf kamers voor mindervaliden, een restaurant, een terras met uitzicht op een binnentuin en een bar waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn.
Das Hotel verfügt über 102 klimatisierte Zimmer, darunter 5 behinderengerechte, ein Restaurant, eine Terrasse mit Blick über den Innengarten und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.

Driekwart van onze 120 kamers biedt uitzicht over de gazons en binnentuin.
Drei Viertel unserer 120 Zimmer haben Blick auf die Rasenflächen und den Garten im Innenhof.

Het Reylof beschikt over een wellnesszwembad en een historische binnentuin met terrassen.
Freuen Sie sich im Reylof auf einen Wellnesspool und den historischen Garten im Innenhof mit Terrassen.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie 50 m von der Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt, mit einem ruhigen Innenhof mit Garten und einer von Weinreben beschatteten Terrasse.

Het beschikt over een binnentuin met zwembad en een eigen restaurant.
Vor Ort erwarten Sie ein Innenhof mit Garten und Pool sowie ein Restaurant.

Het Hotel Recour ligt op slechts 100 meter van de markt in Poperinge. Het beschikt over een wellnesscentrum, een rustige binnentuin met een terras, airconditioning en een lift.
Das Hotel Recour bietet ein Wellnesscenter, einen ruhigen Garten im Innenhof mit einer Terrasse, Klimaanlage sowie einen Fahrstuhl. Sie wohnen nur 100 m vom Markt in der Stadt Poperinge entfernt.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Als Gast profitieren Sie von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, einem Concierge und einem Fitnesscenter.

Dit hotel aan de Sunset Strip van Hollywood biedt kamers met gratis WiFi en een HD-kabeltelevisie. Het beschikt over een binnentuin met een buitenzwembad en ligt op 10 minuten rijden van de Walk of Fame.
Am Sunset Strip in Hollywood bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und HD-Kabel-TV. Es verfügt über einen Innenhof mit Garten und Außenpool und liegt 10 Fahrminuten vom Walk of Fame entfernt.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

De kamers hebben uitzicht op de historische muren of de binnentuin en sommige kamers beschikken over een klein balkon.
Sie blicken entweder auf die Stadtmauern oder den hübschen Garten im Innenhof. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon.