Traduction de «binnenstad van dubrovnik staat » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is bereikbaar in 5 minuten lopen (de trap af) en het dichtstbijzijnde strand is op 500 meter verderop.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang die Treppen hinab erreichen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt, während Sie vom nächsten Strand 500 m trennen.

De historische binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 2,5 km afstand. Elke accommodatie biedt een flatscreen-tv, een bank en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie nach 2,5 km. Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-TV, ein Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine.

De historische binnenstad van Dubrovnik staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 55 km afstand van Mage Apartments.
Die Altstadt von Dubrovnik, Teil des UNESCO-Welterbes, liegt 55 km vom Mage Apartments entfernt.

Dubrovnik 4 Seasons Private Accommodation ligt aan de kust in de oude binnenstad van Dubrovnik, in een wijk die bekend staat als de Oude Haven.
Das Dubrovnik 4 Seasons Private Accomodation empfängt Sie an der Küste in einem Teil der Altstadt von Dubrovnik, der als der Alte Hafen bekannt ist.

Villa Marica ligt in de wijk Lapad van Dubrovnik, op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en op 4 km de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Villa Marica empfängt Sie nur 40 m von der Adria entfernt im Stadtviertel Lapad in Dubrovnik.

Het ligt op 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik die op de UNESCO werelderfgoedlijst staat. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Es liegt 3,5 km von der ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommenen Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Het ligt pal naast het Doc Shopping Centre en een bushalte met lijnen naar de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Hier wohnen Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Doc und einer Bushaltestelle mit Anbindungen zur Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Apartments Dora bevindt zich op 1,5 km van de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 1,5 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt von Dubrovnik entfernt erwarten Sie die Apartments Dora.

De rustig gelegen Villa Benic wordt omgeven door groen en bevindt zich op slechts 750 meter de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Mitten im Grünen erwartet Sie die Villa Benic in ruhiger Lage, nur 750 Meter von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Apartments Orchidea ligt op 500 meter van het strand en op 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, welke op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Apartments Orchidea empfängt Sie 500 m vom Strand und 3,5 km von der Altstadt Dubrovniks, einer Weltkulturerbestätte der UNESCO, entfernt.