Vertaling van "binnenstad het stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Hotel Gloria is het eerste 4-sterrenhotel in Subotica en is gevestigd op de boulevard Korzo, in het hart van de historische binnenstad. Het stadhuis bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Das Best Western Hotel Gloria befindet sich an der Korzo-Promenade im Herzen der Altstadt, nur 50 m vom Rathaus entfernt. Es ist das erste 4-Sterne-Hotel in Subotica.

Amberton Cozy ligt in de oude binnenstad van Kaunas, op slechts 150 meter van het historische stadhuis.
Das Amberton Cozy befindet sich direkt in der Altstadt von Kaunas, nur 150 m vom historischen Rathaus der Stadt entfernt.

Just Apartments ligt in de oude binnenstad van Wrocław, op 300 meter van het stadhuis.
Die Just Apartments befinden sich in der Altstadt und nur 300 m vom Rathaus entfernt.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
In friedlicher Lage empfängt Sie die Residence Salvia inmitten der historischen Altstadt von Liberec / Reichenberg.

Het Harztour Fewo is centraal gelegen in Wernigerode, op 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het stadhuis.
Die Harztour Fewo genießt eine zentrale Lage in Wernigerode.

Dankzij de centrale ligging van het Radisson Blu Waterfront Hotel zijn de winkelgebieden, de zakenwijk, de oude binnenstad en het stadhuis uitstekend bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Waterfront Hotels erreichen Sie die Einkaufsmöglichkeiten, das Geschäftsviertel, die Altstadt und das Rathaus einfach und bequem.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Ein kleines, an der Weser verankertes Boot beherbergt dieses Hotel im Herzen der Bremer Altstadt. Innerhalb von 15 Gehminuten gelangen Sie zum Marktplatz und zum beeindruckenden Rathaus.

Het Old Town Home Prague ligt in het centrum van de historische binnenstad, op 200 meter van de belangrijkste Praagse bezienswaardigheden, zoals de astronomische klok, de Týnkerk, de St. Nicolaaskerk, het Oude Stadhuis en het Kinsky Paleis.
Das Old Town Home Prague befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur 200 m von den wichtigsten Prager Sehenswürdigkeiten wie der Astronomischen Uhr, der Teynkirche, der Hussitenkirche St. Niklas, dem Alten Rathaus und dem Palais Goltz-Kinsky entfernt.

Apartament Gdańskie Poddasza is gehuisvest op de zolders van drie herenhuizen in de oude binnenstad van Gdańsk, op 450 meter van het stadhuis en het Artus Hof.
Das Apartament Gdańskie Poddasza empfängt Sie im Dachgeschoss von 3 Stadthäusern in der Danziger Altstadt, nur 450 m vom Rathaus und dem Artushof Danzig entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van de pittoreske oude binnenstad van Basel, vlakbij het stadhuis en de vele bezienswaardigheden en musea.
Nur wenige Schritte vom Rathaus und vielen Sehenswürdigkeiten und Museen entfernt, bietet dieses Hotel eine ruhige Lage mitten in der malerischen Altstadt von Basel.